Oh, What is all this strange garb you adorn? | Open Subtitles | ما كل هذه الملابس الغريبة التي ترتدونها ؟ |
Y'all getting settled in - alright? What is all this stuff? | Open Subtitles | هل كل شيئ على مايرام في مكتبكم الجديد ما كل هذه الأشياء؟ |
What's all this jabberwopping when there's work to be done? | Open Subtitles | ما كل هذه الثرثرة هناك عمل ينبغي القيام به؟ |
- I'm doing experiment, Mommy. - What's all this stuff? | Open Subtitles | ـ أنني أقوم بتجربة يا أمي ـ ما كل هذه الأشياء؟ |
What are all these little things on the floor around the body? | Open Subtitles | ما كل هذه الأشياء الصغيرة الموجودة على الأرض حول الجثة ؟ |
The guy was just hanging brain. I mean, What's all the fuss? | Open Subtitles | الرجل كان فقط ثمل الدماغ, أعني, ما كل هذه الضجة ؟ |
What's with all the stuff? | Open Subtitles | ما كل هذه الأشياء؟ |
- What is all this stuff? - Serenity tea from the Wellness Centre. | Open Subtitles | ما كل هذه الاشياءظ شاي طبي من مركز الصحة |
What is all this stuff, anyway? | Open Subtitles | ما كل هذه الاشياء, على كل حال؟ |
Wow, this is quite a spread. What is all this stuff? | Open Subtitles | هذه ضيافة جميلة ما كل هذه الاشياء؟ |
Malcolm, What is all this stuff from your teacher? | Open Subtitles | - صحيح ما كل هذه الاغراض من معلمتك |
Roy, What is all this stuff on my table? | Open Subtitles | روي.. ما كل هذه الأشياء على منضدتي؟ |
As for this, What's all this game? | Open Subtitles | وبناءا على ما تقولين , ما كل هذه الحيل ؟ |
Go and firebug on your old lady's wig. What's all this drug stuff. | Open Subtitles | أذهب و أشعل فى شعر جدتك المستعار ما كل هذه الأدوية المخدرة ؟ |
What's all this jabber-wapping when there's work to be done? | Open Subtitles | . ما كل هذه الثرثرة ، و هناك الكثير من العمل يجب الانتهاء منه ؟ |
My God, my God. What are all these corpses? | Open Subtitles | الله أكبر, الله أكبر ما كل هذه "الجثث"؟ |
Hey, Joe. What are all these pictures? | Open Subtitles | ما كل هذه الصور؟ |
Congratulations, you've a whole regiment. What's all the mess? | Open Subtitles | ,أهنئك, عندك فوج كامل ما كل هذه الفوضى؟ |
What's with all the calls today? | Open Subtitles | ما كل هذه المكالمات اليوم؟ |
Look at that big mess. What is all that stuff? | Open Subtitles | انظر إلى هذه الفوضى الكبيرة ما كل هذه الأغراض؟ |
What's all that stuff you got on the rack back there? | Open Subtitles | ما كل هذه الاشياء التى لديك بالخلف يا فيليكس؟ |
And you, What's this whole sneaking around behind our backs thing? | Open Subtitles | وأنتِ ما كل هذه التصرفات والأمور التي تفعلينها من وراء ظهرنا ؟ |
What are all those crackles and pops? | Open Subtitles | ما كل هذه الخشخشة و البوبس.. ؟ |
What's with all these flags? | Open Subtitles | ما كل هذه الأعلام؟ |
What is all of this crap, and what is this ugly-ass thing even for? | Open Subtitles | ما كل هذه القذارة وما الغاية من هذا الشيء القبيح؟ |
Right, the Ferrari 250 GT California, What is all the fuss about? | Open Subtitles | حسناً , الفراري 250 جي تي او كاليفورنيا ما كل هذه الضجة ؟ |
What are all the sad faces? | Open Subtitles | ما كل هذه الوجوه حزينة؟ |