| What the hell is wrong with you, lady? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ، يا سيّدة؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is wrong with you? ! | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is your problem, man? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is your problem? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell is wrong with you? - It slipped. | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| Dad, What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | أبي , ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| Derricks, What the hell is wrong with you, man? | Open Subtitles | (ديريكس) ، ما مشكلتك بحق الجحيم ، يا رجل؟ |
| What the hell is your problem, dimwitted... | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم, أيتها الساذجه... |
| - What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ - (أنا مجنون يا (جيف - |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| - What the fuck is your problem? - She's your fucking friend! | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم إنها صديقتك |
| What the hell is the matter with you? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 