| WALTER: So... How much time do we want to waste before you tell us what we'll just figure out? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت الذي تُريد إضاعته قبلما تُخبرنا ما سنكتشفه بأنفسنا؟ |
| Exactly How much time do we think I have? | Open Subtitles | بالتحديد ما مقدار الوقت الذي تعتقد انه متاح لى؟ |
| - How much time is left exactly? - Under three minutes. | Open Subtitles | ما مقدار الوقت المتبقي بالضبط أقل من ثلاث دقائق |
| I mean, I know he was sad, but How much time did he need? | Open Subtitles | أَعْني، أَعْرفُ بأنّه صار حزينَ، ولكن ما مقدار الوقت الذى يحتاجه؟ |
| So How much time does JJ have? | Open Subtitles | اذا ما مقدار الوقت الذى تملكه " جى جى " ؟ |
| If I do it... How much time will it take? | Open Subtitles | اذا انا عملتها ... ما مقدار الوقت سَيَأْخذُ؟ |
| - How much time do we have? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت عندنا؟ |
| How much time do I have left? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت الذى أضعته؟ |
| How much time do I got? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت المتبقي لي ؟ |
| How much time did we buy? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت الباقي لنا ؟ |
| How much time is left? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت المتبقي؟ |
| How much time do we have left? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت لدينا ؟ |
| How much time are we talking about? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت الذي نتحدث عنه؟ {\pos(192,200)} |
| How much time do we have? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت عندنا؟ |
| Mr. Stephens, How much time have you spent with your son lately? What? | Open Subtitles | ـ سيد (ستيفينس) ما مقدار الوقت الذي قضيته مع ابنك مؤخرا ؟ |
| How much time are you looking at? | Open Subtitles | ما مقدار الوقت الذي تتطلع له؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 