| What the hell is wrong with you, talkin''bout being your child friend. | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك، تتحدثون 'نوبة كونه صديق طفلك. |
| The question is, Ker-rah, What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | والسؤال هو، كير واندفاع، ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| No, no, What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | لا، لا، ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| What the hell is wrong with you,Taylor? | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك، تايلور؟ |
| What the hell is wrong with you that you're not married? | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك أنك لست متزوجة؟ |
| Hattie, What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | هاتي، ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| What the hell is wrong with you, Hattie? | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك، هاتي؟ |
| Joe, What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | جو، ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| Carter, What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | كارتر، ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| Cooper, What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | كوبر، ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| What the hell is wrong with you, Harry? | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك، هاري ؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
| - Jill, What the hell is wrong with you? | Open Subtitles | - جيل، ما هو الجحيم حرج عليك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 