| Oh, What's the difference between six inches of sewage and a foot? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين 6 إنشات من مياه المجاري و ارتفاع قدم؟ |
| He's gone and done it now. What's the difference? | Open Subtitles | هو سيخوض هذا الآن ما هو الفرق ؟ |
| What's the difference between curse and clumsy? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين اللعنة وغير مُتقن الصنعة؟ |
| What is the difference between American audiences and European audiences? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين الجماهير الأمريكية والجماهير الأوروبية؟ |
| What's the difference whether he did and she refused, or whether he didn't? | Open Subtitles | ما هو الفرق إذا قابلها ورفضت هي أو لم يفعل؟ |
| But What's the difference when the town is the way it is? | Open Subtitles | لكن ما هو الفرق في بلدة كهذه؟ من يدري متى إفتتاح معرض الحرير؟ |
| What's the difference between the real you and this other you? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين أنك ، أنت الحقيقية و هذه الأخرى التي هي أنت ؟ |
| Communist, Marxist-Leninist, What's the difference? | Open Subtitles | أنت لست شيوعياً , ولكنك ماركسي لينيني ما هو الفرق ؟ |
| But What's the difference? | Open Subtitles | ولكن ما هو الفرق ؟ لقد وصلوا قبله |
| What's the difference between Golda Meir and Begin? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين غولدا مائير وبيغن؟ |
| What's the difference why they're looking at it? | Open Subtitles | ما هو الفرق لماذا يبحثون في ذلك؟ |
| You loved her dress, so What's the difference? | Open Subtitles | لقد احببت فستانها ما هو الفرق ؟ |
| What's the difference between beer and lager? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين البيرة والجعة؟ |
| Now, What's the difference between us and them? | Open Subtitles | الآن. ما هو الفرق بيننا و بينهم؟ |
| What's the difference between Orgazmo and your previous porn titles like Schindler's Fist? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين Orgazmoوالخاصالاباحية السابقة عناوين مثل القبضة شندلر |
| Tell me, What's the difference between us and them? | Open Subtitles | قل لي، ما هو الفرق بيننا وبينهم؟ |
| He'd say: "You know What's the difference between Lyme disease and the clap"? | Open Subtitles | قال: "ما هو الفرق بين داء لايم والسَيَلان"؟ |
| What is the difference between a piece of rock that's carved into a gravestone and me? | Open Subtitles | ما هو الفرق بين قطعة من الصخر تلك المنحوتة في شاهد القبر و أنا؟ |
| You know what the difference is between me and you? | Open Subtitles | أتعرف ما هو الفرق بيني وبينك ؟ |
| What difference does it make if she's local or not? | Open Subtitles | ما هو الفرق ان كانـت في البلد أم خـارجـه |
| What was the difference? | Open Subtitles | ما هو الفرق ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 