| How do you feel about the fact that your father-in-law never came to visit you in prison? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال عدم زيارة والد زوجتك لك أبداً في السجن؟ |
| How do you feel about losing a medal for your teammates? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال فقدان ميدالية لزملائك في الفريق؟ |
| How do you feel about rio? | Open Subtitles | لأى مدى نحو الجنوب ؟ ما هو شعورك حيال ريو ؟ |
| How do you feel about a husband who takes a motto from your drug clinic, designed to help people, and twists it into some manic torture mantra? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال زوجك الذي أخذ شعار من عيادتك لعلاج الأدمان المصممة لمساعدة الناس وحولها |
| And I don't know how you feel about lavender. | Open Subtitles | لا أعرف ما هو شعورك حيال اللون الأرجواني |
| You killed 543 people. How do you feel about that? | Open Subtitles | لقد قتلت 543شخص ما هو شعورك حيال ذلك ؟ |
| How do you feel about fighting our champ Tong Po? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال اللعب مع بطلنا طوم-بو ؟ |
| (reporter #1) How do you feel about your granddaughter becoming a Drapette? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال تحول حفيدتك إلي واحدة من الـ "دريبس"؟ |
| How do you feel about a woman who marries someone for financial support? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال امرأة تتزوج شخص... من اجل الحصول على دعم مالي؟ |
| So, How do you feel about the stock market? | Open Subtitles | إذا، ما هو شعورك حيال سوق الأسهم؟ |
| How do you feel about the war? | Open Subtitles | - أنا لن أفعل أبداً شيئاً كهذا ما هو شعورك حيال الحرب ؟ |
| How do you feel about this? | UN | ما هو شعورك حيال هذا اﻷمر؟ |
| - How do you feel about him coming back? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال رجوعه؟ |
| How do you feel about that? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال ذلِك؟ |
| How do you feel about raising $600 to buy bus passes for a bunch of deaf kids in Mexico? | Open Subtitles | إف... ما هو شعورك حيال رفع $ 600 لشراء تذاكر الحافلات |
| How do you feel about the charges? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال التّهم ؟ |
| How do you feel about that? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال هذا؟ |
| How do you feel about foreplay? | Open Subtitles | - لا على الإطلاق- ما هو شعورك حيال هذا؟ |
| How do you feel about that? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال ذلك؟ |
| And I think we both know how you feel about lice. | Open Subtitles | وأعتقد أنّ كلانا يعرف ما هو شعورك حيال القمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 