| what percentage of users of each drug injects that drug? | UN | ما هي النسبة المئوية لمتعاطي المخدّرات بالحقن لكل نوع |
| what percentage of users of each drug injects that drug? | UN | ما هي النسبة المئوية لمتعاطي المخدِّرات بالحَقْن لكل نوع من أنواع المخدِّرات؟ |
| what percentage of people in drug treatment entered treatment for the first time ever? | UN | ما هي النسبة المئوية من متلقي العلاج من تعاطي المخدِّرات الذين يتلقون العلاج لأول مرة؟ |
| what percentage of people in drug treatment are female? | UN | ما هي النسبة المئوية للإناث من مجموع متلقي العلاج من تعاطي المخدِّرات؟ |
| what percentage of the total quantity of drugs produced is destined for domestic consumption and what percentage is destined for trafficking abroad? | UN | ما هي النسبة المئوية من الإنتاج الإجمالي الموجهة إلى الاستهلاك الداخلي وما هي النسبة المئوية الموجهة إلى التهريب إلى الخارج؟ |
| what percentage of active injecting drug users shared needles or syringes when they last injected? | UN | ما هي النسبة المئوية لمتعاطي المخدّرات بالحقن المداومين الذين تشاركوا في الإبر أو المحاقن في آخر جلسة حقن؟ |
| what percentage of people in drug treatment entered treatment for the first time ever? | UN | ما هي النسبة المئوية من متلقي العلاج من تعاطي المخدرات الذين يتلقون العلاج لأول مرة؟ |
| what percentage of people in drug treatment are female? | UN | ما هي النسبة المئوية للإناث من مجموع متلقي العلاج من تعاطي المخدرات؟ |
| what percentage of people in drug treatment are injecting drug users? | UN | ما هي النسبة المئوية لمتعاطي المخدّرات بالحقن من مجموع متلقي العلاج من تعاطي المخدرات؟ |
| what percentage of the total quantity of drugs produced is destined for domestic consumption and what percentage is destined for trafficking abroad? | UN | ما هي النسبة المئوية من الإنتاج الإجمالي الموجهة إلى الاستهلاك الداخلي وما هي النسبة المئوية الموجهة إلى التهريب إلى الخارج؟ |
| what percentage of users of each drug injects that drug? | UN | ما هي النسبة المئوية لمتعاطي المخدِّرات بالحَقْن لكل نوع من أنواع المخدِّرات؟ |
| what percentage of people in drug treatment entered treatment for the first time ever? | UN | ما هي النسبة المئوية من متلقي العلاج من تعاطي المخدِّرات الذين يتلقون العلاج لأول مرة؟ |
| what percentage of people in drug treatment are female? | UN | ما هي النسبة المئوية للإناث من مجموع متلقي العلاج من تعاطي المخدِّرات؟ |
| what percentage of people in drug treatment are FEMALE? | UN | ما هي النسبة المئوية لمتعاطي المخدّرات بالحقن من مجموع متلقي العلاج من المخدّرات؟ |
| what percentage of people in treatment are INJECTING DRUG USERS? | UN | ما هي النسبة المئوية للإناث من مجموع متلقي العلاج من المخدّرات؟ |
| Lastly, she asked what percentage of the total ethnic population did the Roma represent. | UN | وأخيرا، سألت ما هي النسبة المئوية التي يمثلها الروما من مجموع السكان الإثنيين. |
| what percentage of this business would we own? | Open Subtitles | ما هي النسبة المئوية لهذه الأعمال التي نملكها؟ |
| what percentage of Ayka are you planning to sell? | Open Subtitles | ما هي النسبة المئوية من Ayka تخططون للبيع؟ |
| what percentage of us is water? | Open Subtitles | ما هي النسبة المئوية بالنسبة لنا هو الماء؟ |
| what percentage of people would you say are good-looking? | Open Subtitles | ما هي النسبة المئوية للأشخاص الوسيمين برأيك؟ |
| what is the estimated prevalence (%) of each infection among injecting drug users? | UN | ما هي النسبة المئوية التقديرية لانتشار كل نوع من العدوى بين متعاطي المخدِّرات بالحَقْن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 