| By the way, What are your plans for the life sentenced and death row prisoners? | Open Subtitles | بالمناسبة، ما هي خططك على عقوبة السجن المؤبد و السجناء المحكوم عليهم بالإعدام؟ |
| I just want to ask you one question. What are your plans with my daughter? | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك سؤال واحد فقط ما هي خططك مع ابنتي؟ |
| He's very sweet. What are your plans while you're in town? | Open Subtitles | انه طيب للغايه ما هي خططك اثاء اقامتك بالمدينه |
| In closing, What are your plans for the future? | Open Subtitles | إذا ً في النهاية , ما هي خططك للمستقبل ? |
| - Hey, look, I don't know what your plans are tonight. | Open Subtitles | - مهلا، نظرة، وأنا لا أعرف ما هي خططك هذه الليلة. |
| Tell me,What are your plans for next year? | Open Subtitles | أخبرينـي , ما هي خططك للسنـة القادمـة ؟ |
| So tell me your story, kid. What are your plans? | Open Subtitles | أخبرني بأحوالك يابني، ما هي خططك ؟ |
| Ooh, Brittany, What are your plans for the future? | Open Subtitles | بريتني ، ما هي خططك للمستقبل ؟ |
| So What are your plans for the future? | Open Subtitles | إذًا، ما هي خططك للمستقبل؟ |
| - What are your plans tonight? | Open Subtitles | ما هي خططك الليلة؟ |
| What are your plans for the estate? | Open Subtitles | ما هي خططك للاستيت؟ |
| So What are your plans now? | Open Subtitles | إذا ما هي خططك الآن ؟ |
| So, Buffy, What are your plans today? | Open Subtitles | إذاً، بافي، ما هي خططك اليوم؟ |
| So, What are your plans today? | Open Subtitles | لذا، ما هي خططك اليوم ؟ |
| So, What are your plans? | Open Subtitles | إذن ما هي خططك ؟ |
| What are your plans for the future? | Open Subtitles | ما هي خططك للمستقبل؟ |
| What are your plans for this evening? | Open Subtitles | ما هي خططك لهذا المساء ؟ |
| So, Christy, What are your plans? | Open Subtitles | كرستي ، ما هي خططك ؟ |
| So What are your plans now? | Open Subtitles | ما هي خططك الأن؟ |
| What are your plans for tomorrow? | Open Subtitles | ما هي خططك للغد؟ |
| I don't know what your plans are for "Families Reconnected", but I was hoping that you'd help me find my birth parents. | Open Subtitles | انا لا اعلم ما هي خططك " لـ " اعادة شمل العائلات ولكنني كنت امل |
| You were living on the street and I came upon you sitting outside the arcade, and I asked you what was up, you know, what your plans were, and you said, "Well, I guess, I'll just commit suicide." | Open Subtitles | كُنت تعيش في الشارع وأتيت إليك عندما كُنت تجلس خارج الممر وسئلتك عن أخبارك، تعرف ما هي خططك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 