"ما يجب أن أقول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• what I have to say
• what to say
• What should I say
• what you should say

Well, I can only speak for myself, but I want to make sure that you want to hear what I have to say.
حسنا، لا أستطيع إلا أن أتحدث عن نفسي، ولكن أريد أن تأكد من التي تريد أن تسمع ما يجب أن أقول.

Well, I think you'll make an exception when you hear what I have to say.
حسنا، أعتقد أنك سوف تجعل استثناء عندما تسمع ما يجب أن أقول.

Trust me, you do not want to hear what I have to say right now.
ثق بي، كنت لا تريد أن تسمع ما يجب أن أقول الآن.

I don't even know what to say.
لا أعلم ما يجب أن أقول

When you're marrying us, that's what you should say.
عند الزواج لنا، هذا هو ما يجب أن أقول.

Now, I want you to put me on speaker phone... so that the others can hear what I have to say.
الآن, ضعني على مكبر الصوت بحيث يمكن للآخرين أن يسمعو ما يجب أن أقول.

I need you all to hear what I have to say.
يرجىعجل أنابحاجةلكمجميعالسماع ما يجب أن أقول

Some people find comfort in what I have to say.
بعض الناس يجدون راحة في ما يجب أن أقول.

No, you don't like what I have to say.
لا، كنت لا تحب ما يجب أن أقول.

But it may force them to hear what I have to say.
ولكنها قد إجبارهم على سماع ما يجب أن أقول .

I think you'll want to hear what I have to say.
أعتقد أنك سوف تريد أن تسمع ما يجب أن أقول .

And if you wanna see him again you'll keep your mouth shut and listen to exactly what I have to say.
عليك أن تبقي فمك مغلقاً... والاستماع بالضبط إلى ما يجب أن أقول

Oh, he's gonna want to hear what I have to say.
أوه، وقال انه يريد ستعمل إلى... سماع ما يجب أن أقول.

what I have to say warrants your good ear, Inspector.
ما يجب أن أقول يبرر أذنك جيدة، المفتش.

You have to hear what I have to say, and if you still feel the same afterwards, then... fine.
تحتاج إلى سماع ما يجب أن أقول. إذا واصلنا على التفكير بنفس الطريقة... الصبر.

Apparently people like what I have to say.
يبدو الناس مثل ما يجب أن أقول.

Getting to know what to say
أتعلّم ما يجب أن أقول

That's what you should say.
وهذا هو ما يجب أن أقول.