"مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• guiding principles for international negotiations

United Nations Decade of International Law: draft guiding principles for international negotiations
عقد اﻷمم المتحدة للقانون الدولي: مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية

(c) Draft guiding principles for international negotiations (continued) (A/52/141)
)ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية )تابع( (A/52/141)

(c) Draft guiding principles for international negotiations
مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية

Draft guiding principles for international negotiations
مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية

1. The position of the Government of Mongolia on the question of drafting guiding principles for international negotiations is reflected in document A/52/141.
١ - إن موقف حكومة منغوليا بشأن مسألة صياغة مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية يتجلى في الوثيقة A/52/141.

DRAFT guiding principles for international negotiations
مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية

guiding principles for international negotiations
مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية

It is gratifying to note that on the initiative of Mongolia, the current session is to consider the question of drafting guiding principles for international negotiations.
ويسعدنا أن نلاحظ أن هذه الدورة ستقوم، بناء على مبادرة من منغوليا، بالنظر في مسألة صياغة مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية.

(c) Draft guiding principles for international negotiations (continued) (A/52/141)
)ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية )تابع( )A/52/41(

52/155. Draft guiding principles for international negotiations
٥٢/١٥٥ - مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية

(a) Report of the Secretary-General on the draft guiding principles for international negotiations (A/53/332 and Add.1);
)أ( تقرير اﻷمين العام عن مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية )A/53/332 و Add.1(؛

Item 157 (Draft guiding principles for international negotiations)
البند ١٥٧ )مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية(

(c) Draft guiding principles for international negotiations (continued)
)ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية )تابع(

21. The Chairman drew attention to draft resolution A/C.6/52/L.4/Rev.1, entitled “Draft guiding principles for international negotiations”, which had been sponsored by 19 Member States.
٢١ - الرئيس: لفت الانتباه إلى مشروع القرار A/C.6/52/L.4/Rev.1 المعنون " مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية " ، الذي قدمته ١٩ دولة من الدول اﻷعضاء.

(c) Draft guiding principles for international negotiations.
)ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية.

(c) Draft guiding principles for international negotiations (continued) (A/52/141 and 363, A/C.6/52/L.4/Rev.1, L.5 and L.12)
)ج( مشروع مبادئ توجيهية للمفاوضات الدولية )تابع( A/52/141) و A/C.6/52/L.4/Rev.1 و 363 و L.5 و L.12(