| 2. Higher to lower amounts | UN | 2- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Table 2. Category " A " corrections: higher to lower amounts | UN | التصويبات المتعلقة بالفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Table 2. Category A corrections: higher to lower amounts | UN | الجدول ٢- التصويبات المتعلقة بالفئة " ألف " : التصويب من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Second 5. Higher to lower amounts | UN | 5- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| For the remaining claims in table 2, the difference between the higher to lower amount in category A is greater than the amount awarded in the other claim category. | UN | أما فيما يتعلق ببقية المطالبات الواردة في الجدول 2، فإن الفرق الناتج عن التصويب من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى في الفئة ألف هو أكبر من مبلغ التعويض المدفوع بشأن المطالبة المندرجة في الفئة الأخرى من فئات المطالبات. |
| Table 5. Category " A " corrections: higher to lower amounts | UN | الجدول 5- التصويبات على الفئة ألف: الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Higher to lower amounts | UN | 5- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Table 54. Category " A " corrections: higher to lower amounts | UN | الجدول 5- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Sri Lanka Sixth Higher to lower amounts | UN | 3- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Category " A " corrections: higher to lower amounts | UN | الجدول 3- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Higher to lower amounts | UN | 3- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Category " A " corrections: higher to lower amounts | UN | الجدول 3- تصويبات الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Higher to lower amounts | UN | 3- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Category " A " corrections: higher to lower amounts | UN | الجدول 3- تصويبات الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Higher to lower amounts | UN | 4- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Category " A " corrections: higher to lower amounts | UN | الجدول 4- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Higher to lower amounts | UN | 2- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Category " A " corrections: higher to lower amounts | UN | الجدول 2- التصويبات على الفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Higher to lower amounts | UN | 2- الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| Category " A " corrections: higher to lower amounts | UN | الجدول 2- التصويبات المتعلقة بالفئة " ألف " : الانتقال من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى |
| For the remaining claims in table 2, the difference between the higher to lower amount in category A is greater than the amount awarded in the other claim category. | UN | أما فيما يتعلق ببقية المطالبات الواردة في الجدول 2، فإن الفرق الناتج عن التصويب من مبالغ أعلى إلى مبالغ أدنى في الفئة ألف هو أكبر من مبلغ التعويض المدفوع بشأن المطالبة المندرجة في الفئة الأخرى من فئات المطالبات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 