"مبالغ مستحقة من" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• due from

due from United Nations agencies
مبالغ مستحقة من وكالات تابعة للأمم المتحدة

due from the Ad Hoc Account for the United Nations Operation in the Congo
مبالغ مستحقة من الحساب المخصص لعملية الأمم المتحدة في الكونغو

due from ITC support costs
مبالغ مستحقة من تكاليف دعم البرامج للمركز

due from UNDP
مبالغ مستحقة من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي

due from ITC programme support costs
مبالغ مستحقة من تكاليف دعم البرامج للمركز

due from UNDP
مبالغ مستحقة من برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي

due from United Nations General Fund 135h
مبالغ مستحقة من صندوق الأمم المتحدة العام

In progress: Currently executed with the assistance of a dedicated staff person as these are amounts due from United Nations New York and staff members
قيد التنفيذ: يجري التنفيذ بمساعدة موظف متفرغ لأن هذه مبالغ مستحقة من موظفين في الأمم المتحدة وموظفين عاملين في نيويورك

due from other UNEP funds and inter-funds accounts
مبالغ مستحقة من الصناديق اﻷخرى لبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة والحسابات المشتركة بين الصناديق

due from UNRWA General Fund
مبالغ مستحقة من الصندوق العام للوكالة

(iv) due from ITC General Fund - $600,731;
' ٤ ' مبالغ مستحقة من الصندوق العام لمركز التجارة الدولية - ١٣٧ ٠٠٦ دولارا؛

(v) due from ITC programme support costs - $597,370;
' ٥ ' مبالغ مستحقة من حساب تكاليف دعم البرامج لمركز التجارة الدولية - ٠٧٣ ٧٩٥ دولارا؛

due from the Special Account of the United Nations Emergency Force (1956)
مبالغ مستحقة من الحساب الخاص لقوة الطوارئ التابعة للأمم المتحدة (1956)

During 2012, cash losses, irrecoverable contributions receivable and other current assets, including amounts due from implementing partners, resulted in write-offs amounting to $19.2 million.
وأثناء عام 2012، أسفر بعض الخسائر النقدية، وعدم استرداد تبرعات كانت مستحقة القبض، وبعض الأصول الجارية الأخرى، بما في ذلك مبالغ مستحقة من الشركاء المنفذين، عن عمليات شطب بلغت 19.2 مليون دولار.