"مبايض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• ovaries
• ovary

I mean, they may not have been the flashiest ovaries, but they got the job done.
ربما لم تكن أفضل مبايض لكنها كانت تنجز المهمة

They want walls to keep out immigrants, walls around women's ovaries.
يريدن جدار لابعاد المهاجرين جدار حول مبايض المرأة

That's the first thing that happens. Then they steal your ovaries.
هذا اول شيء يحدث وبعدها يسرقون مبايض النساء

The gestating female consumes cow ovaries during pregnancy.
الأنثى الحامل تتغذى على مبايض الأبقار أثناء فترة حملها

It's like it's some kind of giant ovary.
إن هذا يبدو كنوع من مبايض النبات العملاقه

I can't have a period because I don't have ovaries.
لا يمكنني أن أحصل على دورة , لأنني لا أملك مبايض

I have bad ovaries and one sad-- yes... one sad, lonely egg,
لدي مبايض سيئة وواحد حزين نعم واحد حزين ..

Three weeks pass and the female's ovaries start to produce eggs.
تمضي ثلاثة أسابيع وتبدأ مبايض الأنثى بانتاج البيض.

Human eggs are precious, because a woman's ovaries normally produce just one egg every month.
بويضات الإنسان ثمينة، لأن مبايض المرأة تنتج عادة بويضة واحدة فقط شهرياً.

Ultra structural changes compatible with altered mitochondrial morphology were observed in the ovaries of the F1 offspring.
وقد لوحظت تغييرات هيكلية فائقة تتماثل مع المورلولجيا المتقدرة المتغيرة في مبايض ذرية F1.

The women in my family have very young ovaries.
لدى النساء في عائلتي مبايض شابه

Did you say "steal ovaries"?
هل قلت يسرقون مبايض النساء؟

Missing cow ovaries?
اختفاء مبايض البقر؟

I liked when it was Madame ovaries.
أقصد لمّا كان "مبايض المرأة"

Tilted ovaries?
مبايض منحرفة ؟

Based on limited available data, mutagenicity in S. typhimurium with and without metabolic activation, effects on chromosomes in Chinese Hamster ovary cells in vitro, and micronuclei in peripheral blood smears in animals from the NTP sub-chronic study, PeCB has been assessed as not genotoxic (Haworth et al., 1983 and NTP, 1991 cited in Government of Canada, 1993).
واستناداً إلى البيانات المحدودة المتاحة، والتحولية الخلقية في S. typhimurium بواسطة التنشيط الأيضي وبدونه، والتأثيرات على الكروموزمات في خلايا مبايض اليرنب الصيني في الفحص المختبري، والنويات في المسحات الدموية المحيطية في الحيوانات من دراسة NTP عن شبه السمية، فقد تم تقييم خماسي كلور البنزين على أنه غير سمي خلقي (Haworth et al.، 1983؛ وNTP، 1991، المستشهد بهما في حكومة كندا، 1993).