| It's like a glorified prison for screw-ups with rich parents. | Open Subtitles | التخيم؟ إنه يشبه سجن مبجل تأديبًا للفاشلين بالتعاون مع الآباء الأثرياء |
| Go. If serving as a glorified bodyguard is the sum of your ambition, go serve. | Open Subtitles | اذهب، إن كانت خدمتك كحارس شخصي مبجل جُزء من طموحك، فافعل هذا. |
| To this day, some feminists have even condemned marriage as a glorified form of slavery. | Open Subtitles | إلى هذا اليوم حتى بعض النساء يستنكرن الزواج وكأنه شكل مبجل للعبودية |
| This is ridiculous. Besides baldness is dignified. | Open Subtitles | . هذا مثير للسخرية . بالإضافة إلى أن الصلع مبجّل |
| Yeah, he's dignified. | Open Subtitles | نعم , إنه مبجّل |
| He's like a glorified Navy bank manager now. | Open Subtitles | انه مبجل انه مدير بنك البحرية الآن |
| - A man who's stuck... at a boutique firm, a glorified day trader. | Open Subtitles | رجل عالق في مؤسسة ألبسة تاجر يومي مبجل |
| You're really nothing more than a glorified pimp. | Open Subtitles | فأنت مجرد قوّاد مبجل |
| My brother thinks I'm just a glorified masseuse. | Open Subtitles | أخي يعتقد أنني مدلك مبجل |
| glorified dice throwing. | Open Subtitles | رمي نرد مبجل |
| I never said glorified. | Open Subtitles | لم أقل قط مبجل |
| ♪ dignified and true ♪ | Open Subtitles | "مبجّل و حقيقي" |
| ♪ Like he was dignified ♪ | Open Subtitles | * وكأنه مبجّل * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني