| Get out of my palace, your exiled you bastard, banished from the land, your not welcomed here, | Open Subtitles | اخرج من قصرى، أنت منفى أيها الحقير أنت مبعد عن الوطن، ليس مرحباً بك هنا |
| If he is discovered, he'll be banished from the village. | Open Subtitles | إذا اكتشف ذلك، فسيكون ذاتها مبعد من القرية |
| Now I'm banished to a horse-coper's job in Transport. | Open Subtitles | الآن أنا مبعد لعمل تاجر خيول في النقل |
| Rib spreader. | Open Subtitles | مبعد الضلوع |
| Rib spreader. | Open Subtitles | مبعد الأضلاع. |
| Can I have the needle and the Penfield retractor? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على الإبرة و"مبعد بينفلد"؟ |
| Uh, retractor, please. | Open Subtitles | اوه, مبعد , من فضلك |
| It was banished of Spain, centuries ago. | Open Subtitles | هو كان مبعد من إسبانيا , قبل قرون. |
| and fear have been forever banished. | Open Subtitles | وخوف كان مبعد إلى الأبد. |
| That you are banished. | Open Subtitles | بأنّك مبعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني