"مبكرا هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• early this
• earlier this

Maria and several others were gunned down early this morning.
ماريا والعديد غيرها كانوا قد رموا بالرصاص مبكرا هذا الصباح.

The latest victim was killed early this morning, her body found in an alley across the street from this hotel, which is known to be frequented by drug users and prostitutes.
الضحيه الأخيره تم قتلها مبكرا هذا الصباح جثتها وجدت فى زقاق عبر الشارع من هذا الفندق

Photos on Instagram early this morning revealed that Michael Ambruso, the former sex worker engaged to White House chief of staff Cyrus Beene...
صور على الانسجرام مبكرا هذا الصباح أظهرت مايكل أمبروسو المتقاضي السابق على الجنس خطيب رئيس موظفي البيت الأبيض

A case in point is the nuclear tests conducted earlier this year that contradict the international disarmament and non-proliferation efforts.
وأفضل مثال على ذلك التجارب النووية التي أجريت مبكرا هذا العام والتي تُناقض الجهود الدولية لنزع السلاح وعدم الانتشار.

She was kicked off her plan earlier this year.
لقد طُردت من مشروعها مبكرا هذا العام

Since the news broke early this morning, it's been radio silence from the Chief of Staff's Office.
منذ أن ظهرت هذه الأخبار مبكرا هذا الصباح

Yeah. So, I was ready kind of early this morning, since about 4:00,
نعم لقد استقيظت مبكرا هذا الصباح في الساعه الرابعه

I got up early this morning and made breakfast to make up for the bother.
نهضت مبكرا هذا الصباح وجبة الإفطار المصنوعة لتعويض عناء.

I found fresh male genetic material. From last night or early this morning.
ووجدت مواد وراثية ذكرية تعود لليلة الأمس أو مبكرا هذا الصباح

Hey, roommate, you were out early this morning.
مرحبا يا رفيقة السكن ، لقد خرجت مبكرا هذا الصباح

I expect people are having their Sunday dinners early this week, due to the unexpected circumstances.
أتوقع بأن الناس ستتناول طعام عشاء يوم الاحد مبكرا هذا الاسبوع بسبب الظروف غير المتوقعة

I had a cup of coffee with him early this morning.
لقد شربت معه كوبا من القهوه مبكرا هذا الصباح

They must've kicked him out early this year. Oh, no, not Sid!
يبدو أنهم طردوه مبكرا هذا العام لا لا ليس سييد

He was supposed to unlock early this morning.
كان من المفترض أن يفتح مبكرا هذا الصباح .

Christmas has come early this year.
عيد الميلاد أتى مبكرا هذا العام

He was found early this mornin'lying'face down on the highway median.
لقد وجُد مبكرا هذا الصباح راقدا ووجة لأسفل...

Connie, you're up awfully early this morning.
كوني استيقظتي مبكرا هذا الصباح

Tell them that Santa Claus is coming early this year, and he's bringing a big bag of Pied Piper.
سأذهب لأعمل اتصل بـ(كولمان بلير) أخبرهم ان (بابا نويل) سيأتي مبكرا هذا العام و سيحضر شنطة كبيرة من (المزمار)

She was questioned and released by SFPD and have been officially reported as missing by her church until her whereabouts were discovered earlier this evening.
لقد تم توجيه اسئلة و اطلق سراحها و تم اعتبارها رسميا مفقودة من قبل كنيستها حتى يتحدد مكانها الذى تم اكتشافه مبكرا هذا اليوم

His mother was on the phone earlier this morning.
فأن أمه أتصلت مبكرا هذا الصباح

earlier this evening, former Philadelphia detective Nate Lahey was arrested at his residence in connection with the death of Middleton university professor Sam Keating, a man whose wife Mr. Lahey reportedly had an affair with.
مبكرا هذا المساء (المحقق السابق في (فيلادالفيا) (نايت لايهي تم إعتقاله في مكان إقامته لعلاقته بمقتل