"متأخّرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• late

Come on. We don't want to be late for homeroom, okay?
تعالي نحن لا نريد ان نكون متأخّرين عن الصف ؟

Boy, were those kids late to school.
يا فتى، كانا هؤلاء الفتية متأخّرين عن المدرسة.

You don't want to be late for Isabella.
أنت لا تريد أن نكون متأخّرين لأجل إيزابيلا

He's dead because we got to him 30 minutes late.
لقد مات لأنّنا وصلنا إليه متأخّرين 30 دقيقة

His brother wants to know "why were we 30 minutes late?"
شقيقه يريد أن يعرف "لمَ وصلنا إليه متأخّرين 30 دقيقة؟"

That he is speaking at the café and that they are late.
أنّه يُتحدّث في المقهى و أنّهم متأخّرين.

The best guests always arrive late.
أفضل الضيوف يصلون متأخّرين دائما

Come on, we don't want to be late for Knight's Glade.
هيا، نحن لا نريد أن نكون متأخّرين لـ"فسحة الفارس".

We're going to be late again.
سنصل متأخّرين ثانية

We don't wanna be late.
نحن لا نريد أن نكون متأخّرين.

Or too late.
أو متأخّرين جداً.

I hate to break up the bromance. We're 20 seconds late!
نحن متأخّرين بعشرين ثانية.

We were too late in Moab.
كنّا متأخّرين للغاية في (مواب).

- Later? We are so late already.
- نحن متأخّرين جدّاً.

We were too late.
لقد كنّا... متأخّرين جدّاً

Rabbit, we're late.
أرنب" ، نحن متأخّرين"