| I mean, the bigger "are you sure we can?" | Open Subtitles | أعني الصالح الأعظم. هل أنتِ متأكدة بأننا نستطيع؟ |
| I don't know. I'm sure we moved through our usual routine. | Open Subtitles | لا أعرف , أنا متأكدة بأننا تحركنا خلال روتيننا المعتاد |
| I'm sure we'll get new jobs real soon. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأننا سنحصل على وظائف جديدة قريبا. |
| I'm sure we'll have more questions. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأننا سنطرح المزيد من الأسئلة |
| I'm sure we'll never even cross paths at this job. | Open Subtitles | متأكدة بأننا لن نتقاطع الطرق في هذه الوظيفة |
| Are you sure we don't know each other? | Open Subtitles | هل أنتي متأكدة بأننا لا نعرف بعضنا البعض؟ |
| Yeah, I-I'm pretty sure we've never met, Dean. | Open Subtitles | أجل أنا متأكدة بأننا لم نلتقي من قبل يا دين |
| I'm sure we can make space for gloves in Fashion, Miss Mardle. | Open Subtitles | متأكدة بأننا سنوفر مساحة للقفازات بقسم الأزياء |
| I'm sure we could have it delivered to your home for you to try on so you could see how it might look on you. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأننا نستطيع توصيله لمنزلكِ لكي تقومي بتجربته و ليمكنكِ أن تري كيف سيبدو عليكِ |
| Please, I'm sure we'd all love to hear your thoughts. | Open Subtitles | أرجوك، متأكدة بأننا جميعا نحب سمـاع أفكارك. |
| Are you sure we got to do it today? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بأننا يجب أن نفعلها اليوم ؟ |
| Are you sure we didn't step in something? | Open Subtitles | هل أنتِ متأكدة بأننا لم نخطو على شيء ما ؟ |
| Yeah. I'm sure we'll hear from her soon. | Open Subtitles | اجل , أنا متأكدة بأننا سنسمع منها قريباً |
| I'm sure we could squeeze into that. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأننا يمكننا التقليص لذلك العدد |
| I'm sure we've all spoken on the vid-phone. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأننا تحدثتنا جميعا على الهاتف المرئي |
| Vega, are you sure we're heading in the right direction? | Open Subtitles | فيجا, هل أنتي متأكدة بأننا نسلك الأتجاه الصحيح؟ |
| I'm pretty sure we can get the breaking-and-entering charges thrown out. | Open Subtitles | متأكدة بأننا سنحصل على الشحنات الداخلة الملقاة خارجا |
| I'm sure we have all done things in the dark late at night with men that we'd like to forget. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأننا فعلنا أشياء في الظلام في آخر الليل مع الرجال نود نسيانها. |
| Are you sure we're going to Dae Woong? | Open Subtitles | هل أنتٍ متأكدة بأننا ذاهبتان لداي وونغ ؟ |
| I'm sure we can scrounge up something for you to do. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأننا سنستعيّر شيئاً من أجلكِ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 