I'm not sure I like what you're implying with that... | Open Subtitles | أنا لستُ متأكدة بأني أحب ما تلمحين أليه بقولكِ هذا |
That's very sweet of you, but sometimes I'm not sure I did enough. | Open Subtitles | لكن في بعض الأحيان لست متأكدة بأني فعلت مايكفي. |
(LAUGHS) Well, I'm not sure I'm an expert, but I would be happy to help. | Open Subtitles | حسناً . لست متأكدة بأني خبيرة ولكني سأكون سعيدة لمساعدتك |
Given what's transpired, I'm sure I need to be here. | Open Subtitles | من باب العلم بالشيء، انا متأكدة بأني اريد ان اكون هنا. |
I'm pretty sure I can crack an egg, Kenzi. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأني أستطيع كسر بيضة ، كينزي |
This is so strange. I'm sure I saw this just a while ago. | Open Subtitles | هذا غريب, أنا متأكدة بأني رأيت هذا قبل مدة قصيرة. |
I'm sure I've got no idea what you're talking about. Look. | Open Subtitles | متأكدة بأني لا أملك أدنى فكرة عما تتحدثين. |
I'm sure I'm wasting your valuable time, Doctor. | Open Subtitles | متأكدة بأني أهدر وقتك القيّم أيها الطبيب. |
And I wish I could get on that ride, I'm sure I would be happier. | Open Subtitles | وأتمنى لو كنت أستطيع الانضمام الى هذه الرحلة, متأكدة بأني سأكون أكثر سعادة |
I'm not sure I'm ready to become a member of the brass. | Open Subtitles | لستُ متأكدة بأني مستعدة بأن أكون عضوة في الرتب العالية |
I'm sure I have the address in my appointment book. | Open Subtitles | .إنني متأكدة بأني لديّ العنوان بسجلِ مواعيدي |
And I'm not sure I can introduce You to my father. | Open Subtitles | ولست متأكدة بأني يمكنني ان اعرفك علي أبي |
No, it's fine. Trust me. Whatever it is, i'm sure I've seen worse. | Open Subtitles | مهما كانت الفوضى أنا متأكدة بأني رأيت أسوأ منها |
Anyway, I'm not really sure I'm cut out for the marriage thing. | Open Subtitles | على أية حال، أنا لست متأكدة بأني أقطع أمور الزواج |
I'm pretty sure I know where that junkyard is. | Open Subtitles | أنا متأكدة بأني أعرف أين تكون ساحة الخردة هذه. |
Besides, I'm not sure I want to put him off, even without the title. | Open Subtitles | بالإضافة إلى ذلك، لستُ متأكدة بأني أريدُ تأجيل الزواج حتى بدونِ لقب |
I don't know. I don't have my memory but I'm pretty sure I don't like hospitals. | Open Subtitles | لا أعرف، ليس لي ذاكرة لكني متأكدة بأني أكره المستشفيات |
I'm sure I don't know what you're talking about. | Open Subtitles | انا متأكدة بأني لا اعرف عن ماذا تتحدثي |