"متأكد من أنه سوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• sure he'll
• sure it'll
• sure he will

I'm sure he'll fill the position with grace and dignity.
أنا متأكد من أنه سوف شغل المنصب مع نعمة وكرامة.

I'm sure he'll be here in a second.
أنا متأكد من أنه سوف يكون هنا في الثانية

Um, I'm sure he'll come around by the time the baby arrives.
أم، أنا متأكد من أنه سوف يأتي حول بحلول الوقت الذي يصل الطفل.

- I'm sure it'll be fine. - Okay.
أنا متأكد من أنه سوف يكون على ما يرام حسنا

Keep up your ceaseless whining, and I'm sure he will.
مواكبة الأنين المتواصل بك، وأنا متأكد من أنه سوف.

I'm sure he'll get that name somehow.
أنا متأكد من أنه سوف يحصل على هذا الاسم بطريقة ما

But look, I'm sure he'll be here any second.
لكن انظر، أنا متأكد من أنه سوف يكون هنا في أي لحظة. حسنا؟

I'm sure he'll tell you all about it.
أنا متأكد من أنه سوف اقول لكم كل شيء عن ذلك.

He's a very busy man, Nuño but I'm sure he'll come say goodbye.
انه رجل مشغول جدا, نونيو ولكن أنا متأكد من أنه سوف يأتي ليقول وداعا.

I'm sure he'll tell you about it someday.
أنا متأكد من أنه سوف اقول لكم عن ذلك يوما ما.

I'm sure he'll be back soon.
أنا متأكد من أنه سوف يعود قريبا.

I'm sure he'll figure something out, him being all powerful and shit-
أنا متأكد من أنه سوف الرقم شيئا، له أن يكون كل قوة وshit-

I'm sure he'll be here any moment now.
أنا متأكد من أنه سوف يكون هنا أي لحظة الآن ...

I'm quite sure he'll think it's bad.
أنا متأكد من أنه سوف يظن انه سيء

I'm sure he'll confirm that the interesting thing about circumstantial evidence is that you add enough of it together, makes for a very strong case.
أنا متأكد من أنه سوف تؤكد أن الشيء المثير للاهتمام حول أدلة ظرفية هو أن إضافة ما يكفي من ذلك معا، و يجعل لقضية قوية جدا.

I'm sure he'll do it again.
أنا متأكد من أنه سوف يفعل ذلك مرة أخرى.

No, just-we'll- I'm sure it'll be fine.
لا، فقط أنا متأكد من أنه سوف يكون على ما يرام.

Not sure it'll be usable for stria.
غير متأكد من أنه سوف تكون صالحة للاستعمال لالسطور.

And I'm sure it'll be on the local news tonight.
أنا متأكد من أنه سوف يكون في أنباء المحلية الليلة

But I said not to worry, I'm sure he will turn up.
ولكنني اخبرتها بان لا تقلق , أنا متأكد من أنه سوف يظهر

I'm sure he will give himself up of his own free will.
أنا متأكد من أنه سوف يسلم نفسه من بمحض إرادته.