"متجرك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• store
• shop

I'll let you know when you can get back in your store.
أنا سوف تتيح لك معرفة عند يمكن أن نعود في متجرك.

I'm just some crazy guy who Robbed your store one day.
أنا مجرّد رجل مجنون سرق متجرك في يوم من الأيام

It's time for me to stop losing money on your store.
لقد حان الوقت بالنسبة لي لوقف فقدان المال على متجرك.

I bet you I could steal anything from your shop.
وأراهنك بأنني أستطيع أن أسرق أي شيء من متجرك

All you've done is build your vulgar shop here and get rich.
كل ماقمت به هو بناء متجرك المُبتذل به هنا وأصبحت غنياً.

One, two, three, four We will breast-feed in your store
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة ونحن سوف إرضاع في متجرك

I dropped a shitload off at your store for your custees.
لقد وضعت الكثير منها عند متجرك من أجل زبائنك.

I'm confused, because Alden Schmidt told me he definitely remembers seeing this man in your store.
أنا في حيرة، لأن الدن شميت قال لي انه بالتأكيد يتذكر رؤية هذا الرجل في متجرك.

I mean, does your... thrift store dress look anything like this?
...أعني هل هل فستان متجرك هذا ... يشبه هذا ؟

Anyway, I bet you don't have to open your store for days since you won the money.
علي ايه حال .. ارهن بانه ليس عليك ان تفتح متجرك لايام بما انك فزت بالنقود رئيس جانج

I know where you and my dear old dad have set up shop, and I'm coming for you both.
أعلم مكان متجرك أنت و والدي العزيز وأنا قادم للانتقام منكما

Wait a minute. Yesterday, you hid in your shop.
مهلاً، اختبأتَ بالأمس في متجرك واليوم ستتولّى مسئوليّة إيجاد الرجل الذي تكرهه؟

Or maybe you ran'cause most of the cars in your shop have the VIN numbers scraped off.
أو ربما هربت لأن أكثر السيارات في متجرك تم محو الرقم التسلسلي لها

I bought you your own shop of herbal druidic shite and still you're nothing but aggro, you little muppet.
اشتريت لك متجرك الخاص بالمنتوجات النباتية ولا تزال انت لا شيئ سوى سافل ايها الدمية

We need to get back to your shop, pick up this magical item, and then all of our problems are solved.
علينا أنْ نعود إلى متجرك نحضر هذا الغرض السحريّ و بهذا تُحلّ كلّ مشاكلنا

Took a candle, scrap of cardboard from your shop, you doused it in some gasoline, and you set the club on fire.
اخذتى شمعة قصاصة ورق مقوى من متجرك غمرتيها فى بعض البنزين , و اشعلتى النار فى النادى