| 48/159 Elimination of apartheid and establishment of a united, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH Africa | UN | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| 48/258 Elimination of apartheid and establishment of a united, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH Africa | UN | القضاء على الفصل العنصــري وإقامــة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH AFRICA | UN | القضاء على الفصل العنصـري وإقامـة جنـوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH AFRICA | UN | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH AFRICA: | UN | القضـــاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية: |
| The road to peace and the establishment of a united, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH Africa continues to face formidable obstacles. | UN | إن الطريق إلى تحقيق السلام واقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية لا يزال يواجه عقبات هائلة. |
| It is the view of the Austrian delegation that an active and thriving economy will facilitate the process of peaceful transition to a united, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH Africa. | UN | ويرى وفد النمسا أن الاقتصاد النشط المزدهر سييسر عملية الانتقال السلمي الى جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية. |
| ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH AFRICA | UN | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH AFRICA | UN | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH AFRICA | UN | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH AFRICA | UN | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية. |
| ELIMINATION OF APARTHEID AND ESTABLISHMENT OF A UNITED, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH AFRICA | UN | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| Elimination of apartheid and establishment of a united, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH Africa: | UN | القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية: |
| Elimination of apartheid and establishment of a united, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH Africa | UN | القضاء على الفصل العنصري واقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| 38. Elimination of apartheid and establishment of a united, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH Africa | UN | ٣٨ - القضاء على الفصل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| UNITED, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH AFRICA | UN | افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
| 38. Elimination of apartheid and establishment of a united, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH Africa (item 38). 6/ | UN | ٣٨ - القضــاء علـــى الفصـــل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية )البند ٣٨()٦(. |
| 15. Elimination of apartheid and establishment of a united, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH Africa (item 38). 6/ | UN | ١٥ - القضــــاء علـــى الفصـــل العنصري وإقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية )البند ٣٨()٦(. |
| Like the international community, the people of Madagascar are closely monitoring events in South Africa and are encouraging the various parties to find promptly ways and means of establishing a united, Democratic AND NON-RACIAL SOUTH Africa. (Signed) Albert ZAFY | UN | إن شعب مدغشقر، كما هو حال المجتمع الدولي، يتابع باهتمام تطور الوضع في جنوب افريقيا ويحث مختلف اﻷطراف على العمل على وجه السرعة على إيجاد الطرق والسبل اللازمة ﻹقامة جنوب افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية. |
| Democratic AND NON-RACIAL SOUTH AFRICA | UN | افريقيا متحدة وديمقراطية وغير عنصرية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 