"متحمسون جدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• very excited
• so excited
• really excited
• pretty excited
• 're very enthusiastic

James was very, very excited about coming to Whitby, because he'd heard that it's the centre of the British jet industry.
وكان جيمس جدا، متحمسون جدا القادمة ليتبي، لأنه سمع أنه مركز لصناعة الطائرات البريطانية.

We're all very excited to see what the two of you can achieve together.
ونحن جميعا متحمسون جدا لمعرفة ما يمكن أن تحققاه معا

They're very excited, and they want me to sign up immediately.
لقد أحبوا الكتابة أنهم متحمسون جدا ويريدون مني التوقيع على الفور

We are so excited you all are here to celebrate the birthday of the best quarterback on the planet...
نحن متحمسون جدا لأنكم جميعا هنا للاحتفال بعيد ميلاد أفضل ظهير رباعي في العالم

We're so excited about you getting married that we're coming out tomorrow.
مرحبا، امي. اننا متحمسون جدا بشأن زواجك لذلك سنأتى غدا.

We're really excited to be in business with you guys.
نحن متحمسون جدا أن نكون في شراكة عمل معكم

We're very excited too, aren't we, guys?
نحن متحمسون جدا كذلك؟ اليس كذلك يا رفاق؟

We're very excited to go on this journey with you.
نحن متحمسون جدا لخوض غمار هذه الرحلة معك

I'm not speaking to any of you. (snickering) Okay, guys, we're very excited to have you here.
لن أتحدث إلى أي منكم حسنا يا رفاق , نحن متحمسون جدا لوجودكم هنا

We are very excited about the Vice President's visit today.
نحن متحمسون جدا بخصوص زيارة نائبِ الرئيس اليوم.

- We're very excited to introduce you, you know?
- نحن متحمسون جدا أن أعرض لكم، كما تعلمون؟

We're all very excited to have you here.
نحن جميعا متحمسون جدا أن يكون لك هنا.

We are very excited you're here, will.
نحن متحمسون جدا أنك هنا يا ويل

We are very excited about Million Dollar Arm, JBB, sir.
نحن متحمسون جدا بخصوص "ذراع بمليون دولار" سيدي "جي بي بي"

Ha, maybe you're even that smashing little red head that the news services are so excited about.
ها، ربما كنت حتى ان سحق الرأس الصغير الأحمر الذي الأخبار الخدمات نحن متحمسون جدا حول.

We're so excited to see a true Pawnee Model U.N. legend in action.
نحن متحمسون جدا لرؤية شخصية حقيقة إسطورية من نموذج محاكاة الأمم المتحدة من مدينة باوني

You be careful. Don't you fall. They're so excited...
إنتبهوا، إياكم أن تسقطوا إنهم متحمسون جدا

I can't explain over the phone why we're so excited about this product.
لا يمكنني أن أشرح لك من الهاتف لماذا نحن متحمسون جدا لهذا المشروع.

So, you * getting pretty excited about the big day. Yeah, Molly and I both love Super Bowl Sunday. Wedding.
اذن ياصغار لابد انكم متحمسون جدا لليوم الكبير نعم انا ومولي كلانا نحب متابعة مباراة السوبر بول يوم الاحد

They're very enthusiastic.
انهم متحمسون جدا