"متروبوليتان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Metropolitan

I had nothing to do with the Metropolitan bombing.
اضطررت الى القيام به مع تفجير متروبوليتان شيء.

Ross has been incarcerated for over a year in the Metropolitan Detention Center in Brooklyn awaiting trial.
تم المسجونين روس لأكثر من سنة في مركز متروبوليتان الاحتجاز في بروكلين في انتظار المحاكمة.

In that connection, he thanked the German authorities for returning 110 ancient books from the library of Metropolitan Flavian.
وفي هذا الصدد، شكر السلطات اﻷلمانية على إعادة ١١٠ كتابا قديما من مكتبة متروبوليتان فلافيان.

Do you accept a collect call from the Metropolitan Correctional Facility?
هل تقبل مكالمة تلفونية من مرفق متروبوليتان الإصلاحية؟

They have state-of-the-art science labs, it's right next door to the Metropolitan Museum.
لديهم بهو مختبرات العلوم الفنونية تمامًا بجانب متحف متروبوليتان

Walter is tracking down a stolen painting for the Miami Metropolitan Museum.
والتر يتعقب لوحة مسروقة لمتحف ميامي متروبوليتان

83. The annual Blouin Creative Leadership Summit was held on 20 and 21 September 2012 at the Metropolitan Club in New York.
83 - عقد مؤتمر قمة بلوان السنوي للقيادات المبدعة يومي 20 و 21 أيلول/سبتمبر 2012 في نادي متروبوليتان في مدينة نيويورك.

London Metropolitan University- Master of Laws
جامعة متروبوليتان لندن - ماجستير في الحقوق

On 21 April 1998, Ms. Sarumpaet was apparently hospitalized at the Metropolitan medical centre.
وفي ١٢ نيسان/أبريل ٨٩٩١، كانت السيدة سارومبايت قد أُدخلت المستشفى على ما يبدو في مركز متروبوليتان الطبي.

These artifacts and cultural properties, along with 363 Lydian Hoard antiquities returned by the Metropolitan, will be prominently exhibited in the museums of Istanbul, Ankara and other Turkish cities.
وسوف تعرض هذه اﻷعمال الفنية والممتلكات الثقافية الى جانب ٣٦٣ قطعة أثرية من كنز ليديا أعادها متحف متروبوليتان في متاحف اسطنبول وأنقرة ومدن تركية أخرى.

Metropolitan Amfilohije, the temporary administrator of the Serbian Orthodox Raška-Prizren Diocese, addressed the audience calling for peace and justice in Kosovo and appealing to the Kosovo authorities to make decisions that are acceptable to all.
وألقى متروبوليتان أمفيلوهيي، المسؤول المؤقت عن أبرشية راسكا بريزرن الصربية الأرثوذكسية، كلمة أمام الجمهور ودعا إلى إرساء السلام والعدالة في كوسوفو، وناشد سلطات كوسوفو اتخاذ قرارات تكون مقبولة للجميع.

Until 15 March 2004, she was detained at the Metropolitan Correctional Center in Chicago, IL.
وحتى 15 آذار/مارس 2004، ظلت محتجزة في مركز متروبوليتان الإصلاحي في شيكاغو، إلّينوي.

He joined the Metropolitan Opera Orchestra.
لقد ألتحق بأوركسترا أوبرا متروبوليتان

There is such a portrait hung in the Metropolitan Museum in New York.
توجد هذه اللوحة معلقة فى متحف متروبوليتان " فى نيويورك "

I've come to the heart of Metropolitan Florida.
وصلت إلى قلب متروبوليتان فلوريدا

Metropolitan Edison has been monitoring the air and...
...السيد متروبوليتان أديسون كان يقوم بمراقبة الهواء و

The next thing I saw was you... standing by my bed in ICU at Metropolitan.
الشيء التالي الذي رئيته كان أنت... تقف بجانب سريري في وحدة العناية المركزية في متروبوليتان.

- What a great privilege to have you here at the Grand Metropolitan.
-نعم انه لشرف كبير أن نستضيفك في فندق غراند متروبوليتان

- When Hastings and myself, we first came to the Grand Metropolitan Hotel, there was a man at the desk.
عندما سجلنا دخولنا أنا و "هستنغز" في فندق غراند متروبوليتان

Newark Metropolitan, and Grand Central Station.
"و"نيو آرك متروبوليتان "ومحطة "جراند سنترال