| I'm just tired. I want to sleep in my own bed. | Open Subtitles | أنا متعبة فقط اريد النوم على فراشي الخاص |
| Well, I'm just tired, that's all. That's my problem. | Open Subtitles | كل ما في الأمر أنني متعبة فقط هذه مشكلتي |
| I think I'm just tired and a little drunky. | Open Subtitles | أظنني متعبة فقط وثملة بعض الشيء. |
| Yeah. I'm just tired. It's a long weekend. | Open Subtitles | فعلا ، انا متعبة فقط اجازة طويلة |
| I'm just tired. Been training with my dad. | Open Subtitles | أنا متعبة فقط ، تدربت مع والدي. |
| Oh, Eddie, she's just tired. | Open Subtitles | أوه، إدي، وقالت انها متعبة فقط. |
| Yeah. Yeah, I'm just tired. | Open Subtitles | أجل، انا متعبة فقط. |
| I'm fine. I'm just tired. | Open Subtitles | أنا بخير.متعبة فقط |
| I'm just tired. I'll go. | Open Subtitles | انني متعبة فقط سأذهب |
| I'm just tired. | Open Subtitles | ..أنا متعبة فقط. |
| No, I'm just tired. | Open Subtitles | لا, إني متعبة فقط |
| I'm just tired, okay? | Open Subtitles | أنا متعبة فقط , حسناً ؟ |
| I was just tired. | Open Subtitles | لقد كنت متعبة فقط |
| I'm just tired. I'm gonna go to bed. | Open Subtitles | أنا متعبة فقط سأخلد للنوم |
| Not ill, just tired. | Open Subtitles | لست مريضة، متعبة فقط |
| No, I'm-I'm just tired | Open Subtitles | لا، أنني متعبة فقط .. |
| I'm just tired. I'm gonna go in. | Open Subtitles | أنا متعبة فقط سأذهب للداخل |
| I'm just tired, that's all. | Open Subtitles | أنا متعبة فقط, هذا مافي الأمر |
| - Honey you're just tired. | Open Subtitles | -عزيزتي إنك متعبة فقط |
| I'm just tired. | Open Subtitles | انا متعبة فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 