Actually, I faked a yawn and said I was tired and she should probably get going. | Open Subtitles | في الحقيقة، قمت بالتمثيل أني أتثاءب و قلت أنني متعب و أنه يجب عليها أن تغادر. |
Sex with you was tired, and now he's having a blast balling every woman in academia. | Open Subtitles | الجنس معك كان متعب و الان هو لديه طاقة ليتعامل مع كل امرأة فى الاكاديمية |
It's flavored lip gloss and an oversized T-shirt for when she gets, and I quote, "tired and snuggly." | Open Subtitles | أنها ملمع ذو نكهة للشفة وقميص كبير جداً وعندما تحصل .. وأنا أقتبس "متعب و دافئ" |
Because you're sick, and you're tired, and you need to be alone, away from people. | Open Subtitles | لأنك مريض و متعب و يجب أن تكون وحيد بعيد عن الناس |
I had a hard day at school, I'm tired, and I'm gonna go relax now for half an hour. | Open Subtitles | لقد كان يوماً صعباً في المدرسه أنا متعب و أنا سأرتاح الأن لمدة نصف ساعه |
Now it's over. You're tired and you have no place to go. | Open Subtitles | لقد انتهى الأمر ، أنت متعب و ليس لديك مكان تذهب إليه |
Look, I'm not hungry and I'm tired and I'd just like to lay down. | Open Subtitles | انظر، أنا لست جائعا و أنا متعب و أريد فقط أن أستلقي |
Disgruntled passengers are hungry, angry, lonely, tired, and have a skewed vision of the world. | Open Subtitles | الراكب الغاضب هم جوعان, غاضب, وحيد, متعب و لديه روئية سيئة للعالم |
[ Woman Singing ] Tell her you're tired and shag ass out of there. | Open Subtitles | أخبرها بأنك متعب و اخرج من هناك يا اصحاب |
No, actually, I just like to go to my hotel, I'm tired, and I... | Open Subtitles | لا, في الحقيقة, اريد ان اذهب الى فندقي فقط, انا متعب, و .. |
Leave them out here. He's tired and wants to clean up. | Open Subtitles | مهلا دعها بالخارج انة متعب و يريد الاستحمام |
Come on, Sebastian, you're tired and you need to rest. | Open Subtitles | "تماسك يا "سباستيان أنت متعب و تحتاج إلى الراحة |
- Yeah, well, I'm tired and my head hurts, and you'll handle it. | Open Subtitles | -نعم ، حسناً ، أنا متعب و رأسي يؤلمني و أنت سوف تتعامل معه |
But you are tired, and you must rest a while. | Open Subtitles | لكنّك متعب و يجب أَن تستريح لفترة |
-I'm tired and it's a lot of baloney. | Open Subtitles | انا متعب و هناك الكثير من الضوضاء هنا. |
No. Look, I'm tired and I need to sleep, okay? | Open Subtitles | أنا متعب و أريد النوم , حسناً؟ |
I am tired and... my men are tired. | Open Subtitles | أنا ... متعب و ...و رجالي مرهقون |
I'm tired and I need some sleep. | Open Subtitles | انا متعب و احتاج للنوم |
Dad came home from work, tired and pissed off. | Open Subtitles | عاد أبي من العمل متعب و غاضب. |
I'm gonna ask you now'cause I'm tired and hungry. | Open Subtitles | سأسألك الآن لأنني متعب و جائع |