"متعتك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your pleasure
• your fun
• your amusement
• your joy
• pleasure is
• your enjoyment
• your entertainment

If breastfeeding him when he licks, he focus on your pleasure.
وأنت في حالة التحفيز أثناء اللعق, عليك أن تركزي أكثر على متعتك.

But if they're still thin, I don't want to hear any "hubba-hubbas"... or remarks about doubling your pleasure.
لكن ادا كانوا نحيفات لا تبدأ في التغزل بهم او التحدث حول مضاعفة متعتك

Why can you not separate your business from your pleasure?
لماذا لا تستطيع فصل متعتك عن العمل؟

I hate to spoil your fun, but that ain't gonna happen this time.
أكره ان أحرق متعتك ، لكن هذا لن يحدث هذه المرة

"Like my father said to me, your fun is only limited by your imagination."
كما قال لي والدي , متعتك محدودة فقط بمخيلتك

You could stop so much pain, but instead, you gamble with people's lives for your amusement.
ولكن بدلاً من ذلك تراهن على حياة الناس من أجل متعتك

Only the most ferocious, to be displayed for your pleasure.
فقط الأكثر ضراوة لتتباهى من أجل متعتك

Well, what is your pleasure tonight my darling?
ما متعتك لتلك الليلة يا عزيزي ؟

It's my pleasure. Well, it's your pleasure.
من دواعى سرورى انتظرى انها متعتك

Go on. I don't want to spoil your pleasure.
امضِ قُدماً، لا أريد أن أُفسد متعتك.

Leave shall you have to court her at your pleasure.
الإجازة لديك إلى محكمة لها في متعتك.

'Cause I'm risking my health by fumbling for your pleasure...
أن أُحاكم قانونياً من أجل متعتك

You know, I mean, I don't want to, like, stop your fun.
كما تعلمين، أعني، لا أريد أن أفسد عليكِ متعتك

Sir, at the risk of spoiling your fun, may I remind you you're running late for your appointment?
سيدى , لا اريد افساد متعتك أيمكننى ان اذكرك انك ستتأخر على موعدك ؟

Well, I hate to spoil your fun, Dad... but I got backups on all of that stuff, and this is illegal.
أكره إفساد متعتك يا أبي لكني لدي نسخ أحتياطية من كل تلك الأشياء و هذا غير شرعي أيضاً

Look, you've had your fun now, so I think you better just leave or else.
أنظر,لقد حصلت على متعتك الأن,لذا أعتقد أنه من الأفضل أن ترحل وألا.

No! I will not do battle with you for your amusement. There is no honor in it.
لا، لن أقاتلك من أجل متعتك لا شرف لي في ذلك

your joy comes from being needed. That's who you are.
متعتك تأتي من حاجة الناس إليك هذه هي طبيعتك

What pleasure is there for you if it is against my will?
أين متعتك في هذا إذا كان رغماً عني؟

You're really unapologetic about your enjoyment of the job.
انت حقا لست اسفة بخصوص متعتك في العمل

Too bad I had to interrupt your entertainment up there.
إنه من السيء انني قاطعت متعتك هنالك بالأعلى