"متعقب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• tracker
• stalker
• Tracer
• track
• tracking
• tail

There was a tracker in that tin box you gave me.
كان هناك متعقب في ذلك الصندوق الصفيح الذي أعطيته لي

Like some kinda spirit tracker, bounty hunter kinda family friend?
كأنه متعقب روحي صديق عائلة مثل صائد الجوائز؟

All right, if we actually do find him, no one can tell him it was because of that stupid pet tracker.
حسناً، لو عثرنا عليه فعلاً لا يخبره أحد أبداً أن هذا بسبب متعقب الحيوانات الغبي

Any time you have an insane stalker, I'm your guy.
في وقت يصبح لديك متعقب مجنون, فأنا الرجل المناسب

Skip Tracer, bounty hunter, traveling salesman.
متعقب هاربون أم صائد مكافآت أو بائع جوال

The kidnapped tech guy whose dog has a GPS tracker?
التقني المخطوف الذي يمتلك كلبه متعقب مواقع؟

I woke up in my own bed, and my ankle tracker was gone.
استيقظت في سريري، و قد اختفى متعقب مكاني

That fragment we found was a micro GPS tracker.
جزء الذي وجدناه كان متعقب لتحديد المواقع صغر جدا

Because you don't need an alarm, you don't need a tracker, and it's five insurance groups lower down than the previous Golf GTI level.
لأنك لا تحتاج إلى جهاز إنذار أو متعقب كما أن فئتها التأمينية أقل بخمس مرات من فئة سابقاتها

I haven't seen you this anxious since the Dominos pizza tracker went down.
لم أراكِ بهذا القلق منذُ أن تحطم متعقب الدومينز بيتزا

I put a GPS tracker on his car so when I saw it drive to the middle of the woods tonight
وضعت متعقب لتحديد مواقع في سيارته لذا عندما رأيته يقود إلى وسظ الغابات الليلة

Taking the GPS tracker off you, letting you come home.
أزالة متعقب المواقع عنك تركك تأتي لبلدتك

IA put a GPS tracker on my car.
وضعت الشؤون الداخلية متعقب مواقع في مركبتي.

Thanks to Judge Baker's order, a GPS tracker was placed on Lopez's car an hour ago.
بفضل أمر القاضية بيكر. تم وضع متعقب مواقع على مركبة لوبيز منذ ساعة،

Old enough to be the best tracker in the county, if not the state.
ما يكفي من العمر ليكون أفضل .متعقب في المقاطعة، إذا لم تكن البلاد

We don't. Spacewalker thinks he's a tracker.
لا نعرف، السائر في الفضاء يتعقد نفسه متعقب للأثر

There's no finer tracker than my cousin Blacque Jacque Shellacque.
ليس هناك متعقب أفضل من ابن عمي بلاك جاك شيلاك

Uh, so two cities ago, uh, the band's stalker got backstage and firecrackers went off in the middle of the show.
اذا قبل مدينتين متعقب الفرقه ذهب الى خلف المسرح وانطفأت الألعاب الناريه فى منتصف العرض

'cause if there was a stalker in the crowd, i need to ask the crowd.
لانه لو كان يوجد متعقب بين الجمهور يجب ان اسأل الجمهور

- Meaning so is the Tracer demon. - What Tracer demon?
هذا يعني متعقب المشعوذين أي متعقب للمشعوذين ؟

We need someone who can track this killer fast, and we happen to have a world-class tracker right here.
نحتاج شخص يمكنه تعقب القتلة سريعاً وصدف أن لدينا متعقب من الطراز العالمي

He'd been working with my -- with my lawyer for years, spending his own money, tracking down any -- any crazy thing that might help an appeal.
ظل يعمل مع المحامي الخاص بي لسنوات، مُنفق نقوده الخاصة، متعقب لأي شيء جنوني قد يساعدني في إستئناف الحكم.

Or what? What are you gonna do, huh? Plus, I don't need a babysitter, or a tail, or whatever the hell this kid is.
وأيضاً لا أحتاج لجليس، أو متعقب أو أيّاً ما يكونه هذا الفتى.