عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"متمزق" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"متمزق" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
-
ruptured
| - ruptured abdominal aneurysm. | Open Subtitles | -تمدد أوعية دمويةَ بطنيَ متمزق |
| I do think your appendix has ruptured. | Open Subtitles | أعتقد بأنه متمزق |
| But I'm not gonna blue-sky you. She has a ruptured spleen and that's not good. | Open Subtitles | ولكن طحالها متمزق |
| 66 flights of stairs and you've got a ruptured chest. | Open Subtitles | إنه 66 سلم ولديك صدر متمزق |
| - You have a ruptured spleen. | Open Subtitles | -لديكِ طحال متمزق |
| And a ruptured tendon. | Open Subtitles | ووتر متمزق |