| Developed countries average tariffs on imports from developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية للبلدان المتقدمة النمو على الواردات من البلدان النامية |
| 38. average tariffs and quotas on agricultural products and textiles and clothing | UN | 38- متوسط التعريفات الجمركية والحصص المفروضة على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملبوسات |
| Developed countries' average tariffs on imports from developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية للبلدان المتقدمة النمو على الواردات من البلدان النامية |
| average tariffs of developed countries on: | UN | متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على: |
| Moreover, the report posits that the average tariffs levied by developed countries on key products exported by developing countries and LDCs had declined slightly. | UN | وعلاوةً على ذلك، يُظهر التقرير أن متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدِّمة على المنتجات الرئيسية التي تصدرها البلدان النامية وأقل البلدان نمواً قد سجلت انخفاضاً طفيفاً. |
| average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملابس الواردة من البلدان النامية |
| average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملبوسات الواردة من البلدان النامية |
| Figure II average tariffs imposed by developed market economies on all product categories from landlocked developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها اقتصادات الأسواق المتقدمة النمو على جميع فئات المنتجات الواردة من البلدان النامية غير الساحلية |
| average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملابس الواردة من البلدان النامية |
| average tariffs imposed by developed countries on agricultural products, textiles and clothing from developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملبوسات الواردة من البلدان النامية |
| average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية والحصص التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملبوسات الواردة من البلدان النامية |
| The situation is still far from ideal as average tariffs of 19 per cent in Africa are higher than the 12 per cent average in the rest of the world. | UN | ولا تزال الحالة بعيدة عن المثالية، حيث أن متوسط التعريفات الجمركية في أفريقيا البالغ 19 في المائة هو أعلى من المتوسط البالغ 12 في المائة في سائر أنحاء العالم. |
| average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملبوسات الواردة من البلدان النامية |
| average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية والحصص التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملبوسات الواردة من البلدان النامية |
| Consequently, Asian LDCs face high average tariffs in the American market - 10.4 per cent for Bangladesh and 12.5 per cent for Cambodia. | UN | وبالتالي، تواجه هذه البلدان الآسيوية ارتفاع متوسط التعريفات الجمركية في السوق الأمريكية - 10.4 في المائة لبنغلاديش و12.5 في المائة لكمبوديا. |
| average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries | UN | متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملبوسات الواردة من البلدان النامية |
| Exports were growing at nearly 20 per cent in the current year and average tariffs were down to about 14 per cent, with peak tariffs at 35 per cent. | UN | وكانت الصادرات تنمو بقرابة 20 في المائة في هذه السنة وانخفض متوسط التعريفات الجمركية إلى حوالي 14 في المائة، في حين بلغت تعريفات الذروة 35 في المائة. |
| average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries | UN | :: متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة على المنتجات الزراعية والمنسوجات والألبسة المستوردة من البلدان النامية |
| average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries | UN | 8-7 - متوسط التعريفات الجمركية التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملبوسات الواردة من البلدان النامية |
| 39. average tariffs imposed by developed countries on agricultural products and textiles and clothing from developing countries | UN | 39 - متوسط التعريفات الجمركية والحصص التي تفرضها البلدان المتقدمة النمو على المنتجات الزراعية والمنسوجات والملبوسات الواردة من البلدان النامية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 