ويكيبيديا

    "متوسط تكلفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • average cost
        
    • average costs
        
    • cost of
        
    • the cost
        
    The average cost for these services in 2014 was 6.13 per cent. UN وبلغ متوسط تكلفة هذه الخدمات 6.13 في المائة في عام 2014.
    In addition, the maintenance cost of vehicles with high mileage had exceeded the average cost of maintenance for similar vehicles. UN وإضافة إلى ذلك، تجاوزت تكلفة صيانة المركبات التي قطعت مسافات طويلة متوسط تكلفة الصيانة اللازمة للمركبات المماثلة.
    The Board noted that the maintenance of vehicles with high mileage had exceeded the average cost of maintenance for the same type of vehicles. UN ولاحظ المجلس أن تكاليف صيانة المركبات التي قطعت مسافات كبيرة قد تجاوزت متوسط تكلفة صيانة المركبات الأخرى من نفس النوع.
    In addition, the maintenance cost of vehicles with high mileage had exceeded the average cost of maintenance for similar vehicles. UN وبالإضافة إلى ذلك، تجاوزت تكلفة صيانة المركبات التي قطعت مسافات طويلة متوسط تكلفة الصيانة اللازمة للمركبات المماثلة.
    In 1995 the average cost of a hectare was Cr$ 382.67 as compared with Cr$ 264.75 today. UN وفي عام 1995 كان متوسط تكلفة الهكتار 382.67 ريالاً برازيلياً بينما بلغ اليوم 264.75 ريالاً برازيلياً.
    The average cost of participation from these countries is assumed to be US$5,000 per participant. UN يفترض أن يبلغ متوسط تكلفة المشاركة من هذه البلدان 000 5 دولار للمشارك الواحد.
    The Tribunal, on the basis of nine cases already completed, has determined that the average cost of each trial amounted to $740,214.56. UN وقررت المحكمة، استنادا إلى تسع قضايا أنجزت بالفعل، أن متوسط تكلفة كل محاكمة وصل إلى 456 021 74 دولارا.
    She also requested information on the average cost of convening each ad hoc expert meeting. UN كما طلبت معلومات عن متوسط تكلفة عقد كل اجتماع من اجتماعات الخبراء المخصصة.
    This contract has a total ceiling cost of $16,192,394, or a monthly average cost of $1,349,366. UN ويشمل هذا العقد حــدا أقصـى لمجموع التكاليف قدره ٣٩٤ ١٩٢ ١٦ دولارا، أو متوسط تكلفة شهرية قدره ٣٦٦ ٣٤٩ ١ دولار.
    Past experience has shown that the average cost of one ticket amounts to $3,200. UN وقد أوضحت تجربة الماضي أن متوسط تكلفة التذكرة الواحدة يصل إلى ٢٠٠ ٣ دولار.
    While the average cost of a consultancy contract increased, the average cost of hiring an individual contractor decreased. UN وبينما ارتفع متوسط تكلفة عقد الخدمات الاستشارية، فقد انخفض متوسط تكلفة الاستعانة بمتعاقد فرد.
    In addition, the average cost for national staff was higher than budgeted. UN وأن متوسط تكلفة الموظف الوطني كان أعلى من المتوسط المدرج في الميزانية.
    average cost of round trip air fare New York/Islamabad UN متوسط تكلفة السفر جوا ذهابا وإيابا نيويورك/إسلام أباد.
    The rate was based on the average cost of the existing overload posts at the time. UN واستند في وضع هذه النسبة على متوسط تكلفة الوظائف الإضافية القائمة في ذلك الوقت.
    Twenty workshops at an average cost of US$ 150,000 per workshop 3,000.0 _ UN عشرون حلقة عمل يبلغ متوسط تكلفة كل واحدة منها 000 150 دولار
    The average cost per copy increased by 36 per cent. UN وارتفع متوسط تكلفة النسخة الواحدة 36 في المائة.
    As a result, UNSOA further reduced the average cost per flight during the reporting period UN ونتيجة لذلك، خفض مكتب دعم البعثة مرة أخرى متوسط تكلفة الرحلة الجوية خلال الفترة المشمولة بالتقرير
    The lower output was attributable to the higher average cost of each project than originally estimated UN ويعزى انخفاض الناتج إلى ارتفاع متوسط تكلفة كل مشروع من المشاريع عما كان مقدرا في الأصل
    The Committee was further informed that for a round trip out of Geneva, the average cost by rail was CHF 454, while the average cost by air was CHF 530. UN وأُبلغت اللجنة كذلك بأن متوسط تكلفة رحلة ذهاب وإياب من جنيف، عن طريق السكك الحديدية هو 454 فرنكا سويسريا، فيما يبلغ متوسط التكلفة بالطائرة 530 فرنكا سويسريا.
    9. At the same time, as shown in figure II below, the average cost per trip has been rising steadily. UN 9 - ومن ناحية أخرى، فكما يبين الشكل الثاني أدناه، ما فتئ متوسط تكلفة الرحلة الواحدة يرتفع باطراد.
    average costs, per person per month, reported by Governments for maintaining other UN متوسط تكلفة الفرد في الشهر التي أبلغت عنها الحكومات فيما يتعلق بالانفاق على اﻷفراد
    In the area north of the buffer zone, the cost of diesel averages $0.32 per litre and the cost of petrol is $0.46 per litre. UN وفي المنطقة الواقعة شمال المنطقة العازلة، يبلغ متوسط تكلفة الديزل ٠,٣٢ دولار لكل لتر وتكلفة الوفود ٠,٤٦ دولار لكل لتر.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد