| So, Uncle Jesse, When did you get your first motorcycle? | Open Subtitles | إذاَ, عمي , جيسي متى حصلت على دراجتك الأولى ؟ |
| I didn't ask you why. I asked you when. When did you get divorced? | Open Subtitles | أنا لم أسأل لماذا لقد سألت متى متى حصلت على الطلاق ؟ |
| When did you get these student evaluations? | Open Subtitles | متى حصلت على تقييمات التلاميذ ؟ أي تقييمات تلاميذ ؟ |
| - Christophe, When did you get a Porsche? | Open Subtitles | كريستوف ، متى حصلت على البورش؟ |
| Hey, Rita, When did I get this message from Lindsey Meeks? | Open Subtitles | يا ريتا، متى حصلت على هذه الرسالة من ليندساي ميكس |
| When did you get so much gray hair? | Open Subtitles | متى حصلت على الكثير من الشعر الرمادي؟ |
| Oh. When did you get a job at the salt mines? | Open Subtitles | متى حصلت على وظيفة في منـاجم الملـح ؟ |
| When did you get your green card? | Open Subtitles | متى حصلت على البطاقة الخضراء ؟ |
| Mom is going to kill you! When did you get a tattoo? | Open Subtitles | أمي ستقتلك متى حصلت على هذا الوشم ؟ |
| When did you get this video? | Open Subtitles | متى حصلت على ذلك الفيديو ؟ |
| When did you get an engagement ring? | Open Subtitles | متى حصلت على خاتم الخطوبة؟ |
| When did you get a boyfriend? | Open Subtitles | متى حصلت على صديق؟ |
| When did you get the Sight? | Open Subtitles | متى حصلت على البصيرة |
| When did you get this? | Open Subtitles | متى حصلت على هذه؟ |
| When did you get this mark? | Open Subtitles | متى حصلت على هذه الندبة ؟ |
| When did you get a job? | Open Subtitles | متى حصلت على وظيفة ؟ |
| When did you get the Clapper? | Open Subtitles | متى حصلت على الجرس ؟ |
| When did you get such papers? | Open Subtitles | متى حصلت على مثل هذه الأوراق |
| When did you get that? | Open Subtitles | متى حصلت على ذلك ؟ |
| When did I get expensive taste? | Open Subtitles | متى حصلت على ذوق غالي ؟ |
| When did I get a message? | Open Subtitles | متى حصلت على رسالة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 