| When are you coming home? | Open Subtitles | متى ستعود للمنزل ؟ |
| When are you coming home? | Open Subtitles | متى ستعود للمنزل ؟ |
| Daddy, When are you coming home? | Open Subtitles | أبي، متى ستعود للمنزل ؟ |
| Daddy, When will you be home? | Open Subtitles | متى ستعود للمنزل يا أبي؟ |
| Are we a "When will you be home" couple? | Open Subtitles | أنحن زوجين حتى نقول "متى ستعود للمنزل"؟ |
| - Dad, I'm fifteen. - When's she coming home? | Open Subtitles | أبي ، عمري ١٥ متى ستعود للمنزل ؟ |
| Father, When are you coming home ? Where ? | Open Subtitles | أبتاه، متى ستعود للمنزل ؟ |
| When are you coming home, Daddy? | Open Subtitles | متى ستعود للمنزل يا أبي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 