"متى سنذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• When are we going
• When do we go
• when will we go
• When are we gonna go
• - When do we leave
• can we go
• time are we

So, When are we going shopping for the bridesmaids' dresses?
اذا متى سنذهب لنشتري ملابس وصيفات العروس

When are we going boating or mountain climbing?
متى سنذهب برحلة بالقارب أو نتسلّق الجبل؟

For instance, When are we going to the resumed session? What dates are being suggested? If there is going to be a signing ceremony at some point, what dates are being suggested for that purpose?
فمثلاً، متى سنذهب إلى الدورة المستأنفة؟ ما هي التواريخ المقترحة؟ وإذا كان سيجري حفل توقيع عند نقطة ما، ما هي التواريخ المقترحة لهذا الغرض.

So When do we go to Houston? We don't.
ـ متى سنذهب إلى هيوستن؟

- Ask your daddy. - Daddy, when will we go to the seaside?
. إسألى بابا - بابا، متى سنذهب إلى الشاطئ ؟

When are we gonna go for a ride?
متى سنذهب في جوله؟

- When do we leave?
متى سنذهب ؟

So, When are we going, baby?
إذا، متى سنذهب يا عزيزي؟

Mom, When are we going home?
أمى ، متى سنذهب إلى البيت؟

So When are we going to dinner?
حسناً، متى سنذهب للعشاء؟

When are we going on another road trip?
متى سنذهب إلى رحلة برية أخرى؟

When are we going home?
متى سنذهب إلى المنزل

When are we going to Kabul next?
متى سنذهب الى كابول ؟

When are we going home?
متى سنذهب الى المنزل ؟

When do we go home?
متى سنذهب للوطن؟

When do we go?
متى سنذهب ؟

when will we go to choose my bride?
متى سنذهب لاختيار عروسي؟

Daddy, when will we go to the seaside?
، بابا متى سنذهب إلى الشاطئ ؟

When are we gonna go to court?
متى سنذهب للمحكمة؟

Mom, when can we go back-to-school shopping?
أمي، متى سنذهب للتسوق من أجل العودة للمدارس؟

So, what time are we leaving?
اذا متى سنذهب ؟