"متى كان هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• When was this
• When was that
• When was it
• This was when
• What time was that
• When has that

- I was doing some skiing. - When was this?
كنت أتزحلق على الجليد هناك متى كان هذا ؟

- When was this?
ــ متى كان هذا ؟

When was this, Dad?
متى كان هذا يا أبي ؟

When was that?
متى كان هذا الليلة التي قتلت فيها كايتلين

When was that even a question?
متى كان هذا سؤال حتى ؟

When was this?
تقريبا 12 سنة متى كان هذا ؟

- Wait, When was this?
انتظري متى كان هذا ؟

Returning to Arek Green, When was this meeting in Mexicali, exactly?
العودة إلى (أرك غرين)، متى كان هذا الإجتماع في (ميكسيكالي) ، بالضبط ؟

- When was this?
‫ -‬ متى كان هذا ؟ ‫

- When was this? DOMINIC: This is like a month ago.
متى كان هذا - منذ حوالى شهر -

When was this?
متى كان هذا ؟

- When was this?
متى كان هذا

Wait, When was that?
إنتظر , متى كان هذا ؟

3 hours, When was that?
ساعات، متى كان هذا ؟ 3

No kidding Yeah? When was that?
تمزح متى كان هذا ؟

When was that, exactly?
متى كان هذا بالضبط؟

When was that shot?
متى كان هذا التصوير ؟

When was it, this fire?
متى كان هذا الحريق؟

What time was that?
متى كان هذا ؟

And since When has that been against hospital policy?
و منذ متى كان هذا ضد قوانين المستشفى؟