"مثليين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• gay
• gays
• homosexual
• homosexuals

Which Hank and Malik definitely were, both as protesters and for being gay.
حيث كانوا هانك و مالك بالتأكيد على حد سواء كمتظاهرين و مثليين

You've been married since before everyone was gay.
لقد كنت متزوجين من قبل ان يصبح الجميع مثليين

I can't find any gay leaders and I call gay organizations, no one ever calls me back.
لا أستطيع إيجاد أية قادة مثليين وقد اتصلت بالمنظمات المثلية, لكن لم يعاود أحد الاتصال بي.

I love it when gays argue with other gays about being gays.
أحب ذلك عندما يتجادل المثليون مع مثليين آخرين عن كونهم مثليين.

In 2011, six homosexual men were beaten viciously with electric cables by security agents and threatened with rape.
ففي عام 2011، ضرب رجال الأمن بشراسة ستة مثليين بالكابلات الكهربائية وهددوهم بالاغتصاب.

During her visit to Afghanistan, the Special Rapporteur received credible reports of suspected homosexuals being buried alive during the Taliban period.
وخلال زيارتها لأفغانستان، تلقت المقررة الخاصة تقارير موثوقة عن دفن مثليين جنسيا مشتبه فيهم وهم أحياء أثناء فترة طالبان.

You go to a gay bar with Adèle the other night?
ألم تذهب لحانة مثليين مع آديل " تلك الليلة ؟"

But all I seem to meet are gay men.
ولكن يبدو أن كل من أقابلهم هم رجال مثليين.

Is it weird that we don't really know any gay people?
هل من الغريب أننا لا نعرف أناس مثليين جنسيا؟

And you and daddy are gay, so I'm gay.
و أنت و أبي مثليين لذلك أنا مثلية

Even though he is-- because golf frats aren't big on gay dudes,
على الرغم من كونه كذلك ، لإن لعبة الجولف ليست كبيرة على مثليين الجنس

Isn't it great when two gay guys can just work it out like that?
أليس ذلك رائعاً عندما يتمكن رجلين مثليين من إنجاح العلاقة بذلك الشكل؟

All my kids identify as either lesbian, gay, bisexual or transgender.
جميع أطفالي تحديداً إما مثليين مثلي الجنس وثنائيي الجنس أو المتحولين جنسيا

I had no idea, because all of my gay friends are in great shape.
ليس لدي أدنى فكرة لإن كل اصدقائي مثليين الجنس يبدون كِبار

I bet he's around gay guys all the time and doesn't even know it.
أراهن بأنه يصاحب مثليين طوال الوقت ولا يدرك ذلك حتى

Preys on gay men, prostitutes, hustlers.
فهو يفترس مثليين الجنس ، العاهرات ، المُحتالون

They told us dinosaurs went extinct because an asteroid turned them gay.
لقد كانوا يقولون لنا أن الديناصورات إنقرضت لإن كويكب حولهم إلى مثليين الجنس

Class, I'd like to introduce you to our first gay couple...
أيها الصف، أودُ أنّ اعرفكم بأول قرينين مثليين

It's not fair, right? Don't the gays just have all the fun? (Projector and camera shutter clicking)
ألا يستحقون مثليين الجنس أن يحظوا بالمتعة أي حظ القاتل لدينا جي معك بطاقة تعريف؟

Truth told, you're the first gays I've ever met in my life.
والحقيقة أنكم أولُ مثليين أقابلهُم في حياتي بأكملها

Australia was pleased to learn about the pardon granted by the President to a homosexual couple sentenced to imprisonment.
وأعربت أستراليا عن سرورها لعلمها بالعفو الذي منحه رئيس ملاوي لشخصيْن مثليين على علاقة جنسية كان قد حُكم عليهما بالسجن.

There are effeminate heterosexuals, and effeminate homosexuals, which is why the essence of gayness is an actual sexual act.
ثمة رجال مخنثون وهم ليسوا مثليين وثمة مثليون مخنثون ولهذا فتعريف المثليّة هو بالقيام بأفعال جنسية حقيقية