"مثل سوبرمان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• like Superman

So that's like Superman flying around in a purple cape.
إذاً ذلك مثل "سوبرمان" يطير في الأرجاء بشال بنفسجي

Don't you remember when I walked in on you and Dad doing it dressed like Superman and Lois Lane while Tim, the creepy guy next door, took notes dressed as Jimmy the reporter?
ألا تذكرين عندما أتيت إليكِ أنتِ وأبي وأنا مرتدية مثل سوبرمان وكان تيم المخيف يضحك على ملابسي مثل الصحفي جيم ؟

I should've come sooner, Dad, but I was scared. You're like Superman to me.
كان يجب أن آتي مبكراً لكنني خفت , أنت مثل سوبرمان لي

Only they have suits, like Superman.
فقط لديهم الدعاوى، مثل سوبرمان.

Be good like Superman and help others
كن صالح مثل سوبرمان و ساعد الناس

Just like Superman.
معرضة للخطر. تماما مثل سوبرمان.

Yes, but that's not flying. Not like Superman.
أجل، لكن ذلك ليس طيراناً ليس مثل "سوبرمان"

He leaps over the linebacker like Superman.
انه يقفز على الظهير مثل سوبرمان

like Superman, he's got kryptonite.
مثل سوبرمان ،لديه الكريبتونايت

He's screaming like Superman.
يصرخ مثل سوبرمان

The guy's like Superman.
هذا الرجل مثل سوبرمان

It'll make you fuck like Superman.
هذة ستجعلك مثل سوبرمان

This little boy broke his leg trying to fly like Superman.
هذا الصبي كسر ساقة وهو يحاول الطيران مثل (سوبرمان)

Last year for Halloween, I dressed like Superman.
السنة الماضية في عيد القديسين (لبست مثل (سوبرمان

Mm-hmm, just like Superman.
مم همم، فقط مثل سوبرمان.

To be like Superman is a worthy aspiration.
لكي تكون مثل (سوبرمان) ذلك يستحق التقدير.

Standing straight up, not like Superman.
واقفة بإستقامة، ليس مثل "سوبرمان"

That's like Superman trying to sell kryptonite.
) ذلك مثل (سوبرمان) يحاول أن يبيع الكريبتونايت

- To be like Superman is a worthy aspiration, but like
لكي تكون مثل (سوبرمان) ذلك يستحق التقدير.

Unfortunately, your wallet and your pants are like Superman and Clark Kent.
للاسف محفضتك وسروالك مثل سوبرمان و كلارك كينت (كلارك كينت : الرجل الذي يتخفى به سوبرمان )