| It showed that the Conference on Disarmament is hard at work on very interesting issues that can determine the future of our planet. | UN | لقد دل على أن مؤتمر نزع السلاح يعمل بشكل حثيث على قضايا مثيرة جدا للاهتمام والتي يمكن أن تحدد مستقبل كوكبنا. |
| He wrote a very interesting essay on land and property. | Open Subtitles | لقد كتب أشياء مثيرة جدا تتعلق بالأرض و الملكية |
| We're gonna make my mom look so hot that my dad can't resist her. | Open Subtitles | سنجعل امى تبدو مثيرة جدا حتى نجعل ابى لا يستطيع مقاومتها |
| She was very sexy. I could've gone home with her. | Open Subtitles | -كانت مثيرة جدا كان علي الذهاب معها إلي البيت |
| You are about to witness the very exciting story of a city and its people. | Open Subtitles | أنت على وشك أن تشهد قصة مثيرة جدا من المدينة وشعبها. |
| But that's what's so exciting about this. | Open Subtitles | ولكن هذا هو ما مثيرة جدا حول هذا الموضوع. |
| Soniya ma'am is so sexy, no? | Open Subtitles | السيدة سونيا مثيرة جدا ، أليس كذلك ؟ |
| But my first kiss, now that was pretty hot. | Open Subtitles | قبلتي الأولى كانت مثيرة جدا لقد كانت جيدة |
| At first blush, this sounds very interesting, because that would allow us more time and a more in-depth discussion. | UN | وتبدو هذه الفكرة لأول وهلة أنها مثيرة جدا للاهتمام، لأنها تسمح لنا بمزيد من الوقت ومزيد من المناقشة المتعمقة. |
| I've got some very interesting prospects lined up. | Open Subtitles | لقد حصلت على بعض آفاق مثيرة جدا للاهتمام اصطف. |
| Well, I just had a very interesting talk with my boss, Genevieve. | Open Subtitles | حسنا، فقط كان لي مثيرة جدا للاهتمام التحدث مع مدرب بلدي، جينيفيف. |
| She's so hot. Oh, Mitch, is she hot. Uh-oh. | Open Subtitles | إنها مثيرة جدا اوه , يا ميتش , هل هي مثيرة |
| This one's so hot it hasn't even come out yet. | Open Subtitles | هذه مثيرة جدا هي حتى لم تنزل الى الاسواق بعد |
| Besides, a duck who wears glasses looks very sexy! | Open Subtitles | الى جانب ذلك، بطة الذي يرتدي نظارات تبدو مثيرة جدا! |
| Mr. Hill came up with it for the "very sexy Collection" launch. | Open Subtitles | جاء بها السيد هيل , مجموعة مثيرة جدا |
| very exciting match today as a wrestler fights a wrestler. | Open Subtitles | مباراة مثيرة جدا اليوم كمصارع تحارب مصارع. |
| Hey. How are you doing? I have very exciting news. | Open Subtitles | كيف حالك عندي أخبار مثيرة جدا أنا لم أستطع الانتظار لاخبرك اياها |
| Election night is so exciting. | Open Subtitles | ليلة الإنتخابات مثيرة جدا كأني على ابر ودبابيس |
| You sound so sexy when you say that. | Open Subtitles | تبدين مثيرة جدا عندما تقولين ذلك |
| - She's pretty hot. - Yeah, she is hot. | Open Subtitles | ـ انها مثيرة جدا ـ انها مثيرة للغاية |
| Just a phone number a really hot girl gave me. | Open Subtitles | هاك هو فقط رقم هاتف بنت مثيرة جدا أعطتني |
| Guys are very interesting between ten and midnight. | Open Subtitles | الرجال مثيرة جدا للاهتمام ما بين عشرة ومنتصف الليل. |
| How Does It Look? It's Hot. It's very hot. | Open Subtitles | كيف اصبحت انها مثيرة مثيرة جدا و تدخن ايضا |
| The topics covered by the course remained of great interest, especially in light of the work programme of the World Trade Organization after its Fourth Ministerial Conference. | UN | وما زالت المواضيع التي تتناولها الدورة مثيرة جدا للاهتمام، لا سيما على ضوء برنامج عمل منظمة التجارة العالمية إثر مؤتمرها الوزاري الرابع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 