اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مجال التوعية بخطر اﻷلغام" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • mine awareness
        
    • mine-awareness
        
    Some 280,000 people received mine awareness training during the first half of 1998. UN وتلقى حوالي ٠٠٠ ٢٨٠ شخص تدريبا في مجال التوعية بخطر اﻷلغام خلال النصف اﻷول من عام ١٩٩٨.
    Preparations are also under way to integrate mine awareness education into the formal education system and with the public health sector. UN وتتخذ الاستعدادات أيضا لدمج التثقيف في مجال التوعية بخطر اﻷلغام في نظام التعليم الرسمي وفي قطاع الصحة العامة.
    In addition to the Guidelines, a comprehensive package of mine awareness training materials and modules are also being developed and should be available in 2000. UN وباﻹضافة إلى هذه المبادئ التوجيهية، يجري أيضا إعداد مجموعة شاملة من الوحدات والمواد التدريبية في مجال التوعية بخطر اﻷلغام ومن المنتظر أن تكون متاحة في عام ٠٠٠٢.
    54. In response to the crisis in the southern Balkans, UNICEF continues to implement, in cooperation with other United Nations bodies and non-governmental organizations, mine awareness education activities as part of regional mine action approach. UN ٥٤ - واستجابة لﻷزمة في جنوبي البلقان، تواصل اليونيسف، بالتعاون مع هيئات اﻷمم المتحدة اﻷخرى والمنظمات غير الحكومية، تنفيذ أنشطة التثقيف في مجال التوعية بخطر اﻷلغام وذلك في إطار نهج إقليمي لﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام.
    In the meantime, MONUC is strengthening its mine-awareness programme. UN وفي غضون ذلك، تقوم البعثة بتعزيز برنامجها في مجال التوعية بخطر الألغام.
    In cooperation with the UNMIK Mine Action Coordination Centre in Pristina, a comprehensive mine awareness education strategy was developed with the goal of providing information on the mine/UXO threat and integrating mine awareness education with other mine action and humanitarian activities. UN وبالتعاون مع مركز تنسيق اﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام في بريستينا التابع لبعثة اﻷمم المتحدة لﻹدارة المؤقتة في كوسوفو، تم تطوير استراتيجية شاملة للتثقيف في مجال التوعية بخطر اﻷلغام بهدف توفير المعلومات عن خطر اﻷلغام/الذخائر غير المنفجرة ودمج التثقيف في مجال التوعية بخطر اﻷلغام في اﻷنشطة اﻷخرى المتصلة باﻹجراءات المتعلقة باﻷلغام واﻷنشطة اﻹنسانية.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد