"مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Toponymy

Working Group on Training Courses in Toponymy
الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها

:: A training course in Toponymy was held by such countries as Australia, and Indonesia.
:: عقدت بلدان مثل أستراليا وإندونيسيا دورات تدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.

8. Meeting of the working group on training courses in Toponymy.
8 - اجتماع الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.

7. Activities relating to the Working Group on Training Courses in Toponymy.
7 - الأنشطة ذات الصلة بالفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.

Training courses in Toponymy
واو - الدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها

Meeting of the Working Group on Training Courses in Toponymy
حادي عشر - اجتماع الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها

8. Meeting of the Working Group on Training Courses in Toponymy.
8 - اجتماع الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.

The Bundesamt für Kartographie und Geodäsie (Frankfurt am Main) would publish the lectures given at the Toponymy training course in 2002.
وسيقوم مجلس رسم الخرائط والمساحة، فرانكفورت آم مين بنشر المحاضرات التي قدمت في الدورة التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها في عام 2002.

7. Activities relating to the Working Group on Training Courses in Toponymy.
7 - أنشطة الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.

(b) A training centre for Toponymy in the Asia South-East and Pacific South-West Division.
(ب) مركز في شعبة جنوب شرق آسيا وجنوب غرب منطقة المحيط الهادئ للتدريب في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها.

Report of the Convener of the Working Group on Training Courses in Toponymy 2002-2007 (submitted by the Convener of the Working Group)
تقرير منظِّم الفريق العامل المعني بالدورات التدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها 2002-2007 (قدمها منظِّم الفرقة العاملة)

46. Conference room paper No. 15, presented by the Dutch- and German-speaking Division, reported on a training course in Toponymy held prior to the present UNGEGN session in Vienna.
46 - وتضمنت ورقة غرفة الاجتماعات رقم 15، التي قدمتها شعبة البلدان الناطقة بالهولندية والألمانية، إفادة عن دورة تدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها عُقدت في فيينا قبل الدورة الحالية لفريق الخبراء المعني بالأسماء الجغرافية التابع للأمم المتحدة.

49. While discussing working paper No. 39, experts from the French-speaking Division demonstrated the prototype of an Internet-based Toponymy course for a French-speaking audience.
49 - وعرض خبراء من شعبة البلدان الناطقة بالفرنسية، أثناء نقاش ورقة العمل رقم 39، نموذجا أوليا لدورة تدريبية في مجال دراسة أسماء المواقع الجغرافية وأصولها تقدم على شبكة الإنترنت لجمهور الناطقين بالفرنسية.