"مجرد لافتة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just curious

Mr. President, the Western allies are just curious about the energy flare that was captured over your desert recently.
السيد الرئيس، الحلفاء الغربيين هي مجرد لافتة حول مضيئة الطاقة التي تم التقاطها فوق الصحراء بك مؤخرا.

No, I'm just curious why a man who can create something like this would want to fix roofs.
لا، أنا مجرد لافتة لماذا الرجل الذي يمكن أن تخلق شيئا من هذا القبيل يريد لإصلاح السقوف.

That's so funny, I would also say John Forsythe, I was just curious.
كنت وهذا مضحك جدا , وأود أن أقول أيضا جون فورسيذي , مجرد لافتة.

At first we were just curious, you know?
في البداية كنا مجرد لافتة , وانت تعرف؟

By the way, I'm just curious... your cell doesn't work anymore?
بالمناسبة ، أنا مجرد لافتة -- الخلية لا يعمل بعد الآن؟

Kimmy, I'm just curious.
كيمي، أنا مجرد لافتة.

I'm just curious.
أنا مجرد لافتة.

And i was just curious.
وكنت مجرد لافتة.

just curious about chain saws.
مجرد لافتة حول مناشير.

Hey, Loverboy, I'm just curious.
مهلا، وفربوي، أنا مجرد لافتة.

- I'm just curious.
- أنا مجرد لافتة.

- yeah. - i'm just curious.
- أنا مجرد لافتة.

- They're just curious.
- وهي مجرد لافتة.

just curious.
مجرد لافتة.

I'm just curious.
'م مجرد لافتة.