Daddy does that sometimes, but I was just kidding. | Open Subtitles | الأب يفعل ذلك أحيانا، لكنني كنت مجرد مزاح. |
I'm just kidding, I just started last week. | Open Subtitles | انه مجرد مزاح أنا بدأت للتو الأسبوع الماضي |
We're just kidding around with that, but I want to make it an event. | Open Subtitles | نحن مجرد مزاح حولها مع ذلك، ولكن أريد أن تجعل من هذا الحدث. |
Oh, chill out, I was just kidding. | Open Subtitles | أوه، هدئ أعصابك، كنت مجرد مزاح. |
Oh, come on, y'all, I was just kidding. | Open Subtitles | أوه، هيا، ي 'الل، أنا كان مجرد مزاح. |
Oh, Coop, you know I'm just kidding. | Open Subtitles | أوه، القفص، كما تعلمون أنا مجرد مزاح. |
Oh, I'm just kidding. | Open Subtitles | أوه، أنا مجرد مزاح. |
I'm just kidding about the hammer. | Open Subtitles | أنا مجرد مزاح حول المطرقة. |
Relax, I was just kidding. | Open Subtitles | الاسترخاء، وكان مجرد مزاح. |
I was just kidding. | Open Subtitles | أنا كان مجرد مزاح. |
No, I'm just kidding. | Open Subtitles | لا، أنا مجرد مزاح. |
Careful, watch your, nah, just kidding. | Open Subtitles | حذرا، مشاهدة، ناه، مجرد مزاح. |
just kidding man. | Open Subtitles | مجرد مزاح الرجل. |
I mean, I'm just kidding. | Open Subtitles | أعني، أنا مجرد مزاح. |
Gilman, who had me head you can deliver? That was just "kidding. | Open Subtitles | غيلمان كان ذلك مجرد مزاح. |
Oh, no, no, I'm just kidding. | Open Subtitles | أوه، لا، لا، أنا مجرد مزاح. |
No, I'm just kidding. | Open Subtitles | لا أنا مجرد مزاح |
No, I'm just kidding | Open Subtitles | لا، أنا مجرد مزاح |
I'm just kidding. | Open Subtitles | ثلاثاء مجرد مزاح. |
I'm just kidding. | Open Subtitles | ثلاثاء مجرد مزاح. |