"مجرد مشاهدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• just watch
• just watching
• watching a

So, you, uh, you just watch stuff on them?
لذا، كنت، اه، كنت مجرد مشاهدة الاشياء عليها؟

Dude, just watch your language, please, with the kids.
المتأنق، مجرد مشاهدة اللغة الخاصة بك، يرجى ، مع الاطفال.

How many mothers and fathers were forced to just watch her swoon, how their children suffered the torment of hell, and you have a chance to finish it?
كم عدد الأمهات واضطر الآباء ل مجرد مشاهدة الاغماء لها, كيف عانى أطفالهم عذاب الجحيم, وكان لديك فرصة للانتهاء من ذلك؟

So let's just watch this race and go.
لذلك دعونا مجرد مشاهدة هذا السباق وتذهب.

Well, I mean, I know in the movies there's usually a montage where they play really serious music, even though you're just watching somebody type really, really fast, and then it says, like,
حسنا، أعني، أنا أعلم في الأفلام هناك عادة المونتاج حيث أنها تلعب الموسيقى خطيرة حقا، حتى ولو كنت مجرد مشاهدة نوع شخص

♪ Don't believe me just watch Don't believe me just watch
♪ لا تصدقني مجرد مشاهدة لا تصدقني مجرد مشاهدة

Look, just watch Milady for now.
انظروا، مجرد مشاهدة ميلادي في الوقت الراهن.

just watch the lovely flow, beating of her wings.
مجرد مشاهدة تدفق جميل، والضرب من جناحيها.

just watch the hot woman get naked.
مجرد مشاهدة امرأة الساخنة الحصول المجردة.

just watch yourself or you're going to need medical attention.
مجرد مشاهدة نفسك أو وأنت تسير في حاجة إلى عناية طبية.

just watch those billable hours, okay?
مجرد مشاهدة تلك الساعات فوترة، حسنا؟

just watch where you're going, please.
مجرد مشاهدة أين أنت ذاهب، من فضلك

I will do extraordinary things so just watch I were the center of attention, you bastard
وسوف تفعل أشياء غير عادية حتى مجرد مشاهدة I كانت مركز الانتباه، أنت نذل

No, not like just watch something...doing something like hanging out and talking.
لا، لا أقصد مجرد مشاهدة شيء.. نفعل شيء

You just watch "apocalypse now" 10 times a day.
كنت مجرد مشاهدة "نهاية العالم الآن" 10 مرات في اليوم.

Now, look, just watch some TV and take your mind off of it, all right?
الآن, تبدو, مجرد مشاهدة بعض TV واتخاذ عقلك قبالة منه, كل الحق؟

- Yeah, just watch his spine, pal.
نعم، مجرد مشاهدة عموده الفقري، بال.

I can always just watch the video.
يمكنني دائما مجرد مشاهدة الفيديو.

We did not just watch somebody die.
لم نكن مجرد مشاهدة شخص ما يموت.

- just watching that struggle and seeing people attheendoftheirrope stillpersevere and continue to fight, eventhoughtheirback's againstthewall.
مجرد مشاهدة هذا النضال ورؤية الناس في نهاية الحبل وما زالت مثابرة والأستمرار في القتال،

We were just watching TV, but listen, you've got to believe me, he's not capable of hurting anyone.
كنا مجرد مشاهدة التلفاز، لكن الاستماع، كنت قد حصلت على صدقوني، انه غير قادرة على إيذاء أي شخص.

He's just watching a tape of kids.
انه مجرد مشاهدة الشريط من الاطفال.