اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مجلس المعهد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • the Board of the Institute
        
    • INSTRAW Board
        
    • the ICAI Council
        
    • the Institute's Board
        
    • Council of the Institute
        
    • the Board of UNU
        
    In accordance with its terms of reference, the Board of the Institute submits to the Commission a report on the progress of its work. UN يقدم مجلس المعهد إلى اللجنة، وفقا لاختصاصاته، تقريرا عن التقدم المحرز في عمله.
    In accordance with its terms of reference, the Board of the Institute submits to the Commission a report on the progress of its work. UN يقدم مجلس المعهد إلى اللجنة، وفقا لاختصاصاته، تقريرا عن التقدم المحرز في عمله.
    In accordance with its terms of reference, the Board of the Institute submits to the Commission a report on the progress of its work. UN يقدم مجلس المعهد إلى اللجنة، وفقا لاختصاصاته، تقريرا عن التقدم المحرز في عمله.
    The recent appointment of an INSTRAW Board member as Secretary-General of the Fourth World Conference on Women was testimony of the esteem of the Secretary-General of the United Nations for the INSTRAW Board of Trustees. UN وقالت إن تعيين عضوة في مجلس المعهد مؤخرا كأمينة عامة للمؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة هو شهادة على تقدير أمين عام اﻷمم المتحدة لمجلس أمناء المعهد.
    the ICAI Council is also entrusted with the disciplinary powers that are exercized through its Disciplinary Committee. UN وعهد إلى مجلس المعهد أيضاً الاضطلاع بصلاحيات تأديبية يمارسها من خلال لجنته التأديبية.
    The meeting brought together approximately 30 key stakeholders, including representatives of national donor agencies, national Governments, bodies and organizations of the United Nations system and civil society, as well as members of the Institute's Board. UN وكان الاجتماع مناسبة لالتقاء قرابة 30 جهة معنية رئيسية، من بينها ممثلون عن الوكالات المانحة الوطنية والحكومات وهيئات ومنظمات منظومة الأمم المتحدة والمجتمع المدني، علاوة على أعضاء مجلس المعهد.
    Moreover, according to article VII, the Council of the Institute was composed of one representative of each member and associate member, on an equal footing. UN يضاف إلى ذلك أن المادة السابعة تقضي بأن يتألف مجلس المعهد من ممثل واحد لكل عضو وعضو منتسب، على قدم المساواة.
    In accordance with its terms of reference, the Board of the Institute submits to the Commission a report on the progress of its work. UN يقدم مجلس المعهد إلى اللجنة، وفقا لاختصاصاته، تقريرا عن التقدم المحرز في عمله.
    The Director of the Division for Treaty Affairs also attended the meeting of the Board of the Institute. UN وحضر مدير شعبة شؤون المعاهدات أيضا اجتماع مجلس المعهد.
    In accordance with its terms of reference, the Board of the Institute submits to the Commission a report on the progress of its work. UN يقدم مجلس المعهد إلى اللجنة، وفقا لاختصاصاته، تقريرا عن التقدم المحرز في عمله.
    77. the Board of the Institute met in Geneva on 14 and 15 March 2013 and on 10 and 11 April 2014. UN ٧7 - اجتمع مجلس المعهد في جنيف يومي 14 و 15 آذار/مارس 2013 ويومي 10 و 11 نيسان/أبريل 2014.
    7. the Board of the Institute met in Geneva on 10 and 11 November 2009 and 22 and 23 June 2010. UN 7 - واجتمع مجلس المعهد في جنيف يومي 10 و 11 تشرين الثاني/نوفمبر 2009 ويومي 22 و 23 حزيران/يونيه 2010.
    Nomination of members of the Board of the Institute UN تسمية أعضاء مجلس المعهد
    Report of the Board of the Institute UN تقرير مجلس المعهد
    Nomination of members of the Board of the Institute UN ترشيح أعضاء مجلس المعهد
    Report of the Board of the Institute UN تقرير مجلس المعهد
    Nomination of members of the Board of the Institute UN ترشيح أعضاء مجلس المعهد
    Report of the Board of the Institute UN تقرير مجلس المعهد
    31 December 2007 estimates approved by INSTRAW Board UN التقديرات التي وافق عليها مجلس المعهد للفترة 1 كانون الثاني/يناير - 31 كانون الأول/ ديسمبر 2007
    The Chartered Accountants (Amendment) Act (2006) created a Quality Review Board (QRB) in place of the Peer Review Board; this board can make recommendations to the ICAI Council on the formulation of standards regarding the quality of services provided by the members. UN 16- وقد أنشأ قانون المحاسبين القانونيين (المعدل) لعام 2006 مجلساً لاستعراض النوعية يحل محل مجلس النظراء الاستعراضي؛ وبوسع مجلس استعراض النوعية أن يقدم توصيات إلى مجلس المعهد بشأن صياغة معايير تتعلق بنوعية الخدمات التي يقدمها الأعضاء.
    4. The Institute operates according to a five-year research agenda that is determined through a consultative process involving a wide range of stakeholders in the United Nations system, Member States, academia and civil society, and that is approved by the Institute's Board. UN 4 - ويعمل المعهد وفقا لخطة بحثية خمسيّة تتحدّد من خلال عملية تشاورية تشارك فيها مجموعة واسعة من الجهات المعنية في منظومة الأمم المتحدة، والدول الأعضاء، والأوساط الأكاديمية، والمجتمع المدني، ويقرها مجلس المعهد.
    Dr. George Vassiliou, former President of Cyprus, was appointed a member of the Board of UNU/WIDER. UN وعُين الدكتور جورج فاسيليو، رئيس قبرص السابق، عضوا في مجلس المعهد العالمي لبحوث اقتصاديات التنمية بالجامعة.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد