"مجلس منظمة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• the Council of the
• Organization Council
• of the Council
• the FAO Council
• filled by the Council

Noting also Tokelau's proposal to submit an application for associate member status with the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations,
وإذ تلاحظ أيضا اقتراح توكيلاو تقديم طلب للحصول على مركز عضو منتسب إلى مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة،

Members elected by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
الأعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

Eighteen members elected by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations to the Executive Board of the World Food Programme
الأعضاء الثمانية عشر في المجلس التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي الذين انتخبهم مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

Thus, although it could act as a court of appeal from the decisions of the Council of the International Civil Aviation Organization, that procedure was very seldom used.
وهكذا فإن المحكمة تستطيع أن تقوم بدور محكمة الاستئناف بالنسبة للقرارات التي يصدرها مجلس منظمة الطيران المدني الدولي، ومع ذلك فنادرا ما استخدم هذا الإجراء.

Members elected by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
الأعضاء المنتخبون من مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

Members elected by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
الأعضاء الذين انتخبهم مجلس منظمة الأغذية والزراعة الولايات المتحدة الأمريكية

Annual report for 2011 to the Economic and Social Council and the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
التقرير السنوي لعام 2011 المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وإلى مجلس منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة

Annual report for 2012 to the Economic and Social Council and the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations
التقرير السنوي لعام 2012 المقدم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي وإلى مجلس منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة

Alternate representative of the Argentine Republic in the Council of the International Civil Aviation Organization (ICAO) since 2012
ممثل مناوب لجمهورية الأرجنتين لدى مجلس منظمة الطيران المدني الدولي، منذ عام 2012.

It recommended that the document be transmitted to the Council and the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations for information.
وأوصى بإحالة هذه الوثيقة، للعلم، الى المجلس والى مجلس منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة.

of People's Power of the Republic of Cuba, to the Council of the
للسلطة الشعبية لجمهورية كوبا، أمام مجلس منظمة الطيران

The President of the Court, acting under the same provisions, fixed 9 December 1992 as the time-limit for the eventual submission of written observations by the Council of the ICAO.
وقام رئيس المحكمة، عملا باﻷحكام نفسها، بتحديد تاريخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ موعدا أقصى لما يحتمل تقديمه من ملاحظات خطية من جانب مجلس منظمة الطيران المدني الدولي.

We have, along with some other developing countries, made a submission in this regard to the World Trade Organization Council for Trade-Related Aspects of Intellectual Property Rights.
وقد قدمنا بالاشتراك مع عدد من البلدان النامية الأخرى مقترحات بهذا الشأن إلى مجلس منظمة التجارة العالمية المعني بالجوانب المتصلة بالتجارة لحقوق الملكية الفكرية.

The guidelines had now been submitted to the FAO Council for adoption.
وقد قُدِّمَت المبادئ التوجيهية الآن إلى مجلس منظمة الأغذية والزراعة لاعتمادها.

on 31 December the FAO CouncilThe remaining six seats are to be filled by the Council of the Food and Agriculture Organization of the United Nations at its session to be held in November 1997.
)أأ( سيمﻷ مجلس منظمة اﻷمم المتحدة لﻷغذية والزراعة المقاعد الستة المتبقية في دورته التي ستعقد في تشرين