اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مجلس نواب الولايات المتحدة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • United States House of Representatives
        
    • the United States House
        
    • the House of Representatives
        
    • Representatives of the United States
        
    123. Western Governments can take a lesson from a proposal under consideration by the United States House of Representatives. UN 123- وبإمكان الحكومات الغربية أن تستخلص عبرة من اقتراح هو حالياً موضع نظر مجلس نواب الولايات المتحدة.
    20 members of the American Samoa House of Representatives, and the delegate to the United States House of Representatives. UN و 20 عضوا من مجلس نواب ساموا الأمريكية، ومندوب مجلس نواب الولايات المتحدة.
    That solution was provided for in Bill 210, which he had submitted to the United States House of Representatives. UN وقد نـُـص على هذا الحل في مشروع قانون 210 الذي قـدمه إلى مجلس نواب الولايات المتحدة.
    12. Since January 1981, American Samoa has elected by direct vote a delegate to the United States House of Representatives. UN ١٢ - ومنذ كانون الثاني/يناير ١٩٨١، تنتخب ساموا اﻷمريكية بالاقتراع المباشر مندوبا يمثلها في مجلس نواب الولايات المتحدة.
    13. Since 1972, the Territory has had a non-voting delegate in the United States House of Representatives. UN ٣١ - ومنذ عام ٢٧٩١ يمثل اﻹقليم بمندوب واحد غير مصوت في مجلس نواب الولايات المتحدة.
    8. Since 1973, the Territory has sent a non-voting delegate to the United States House of Representatives. UN ٨ - ومنذ عام ١٩٧٣، واﻹقليم يرسل مندوبا ليس له حق التصويت إلى مجلس نواب الولايات المتحدة.
    9. Since 1973, the Territory has sent a non-voting delegate to the United States House of Representatives. UN ٩ - ومنذ عام ١٩٧٣ والاقليم يرسل مندوبا ليس له حق التصويت الى مجلس نواب الولايات المتحدة.
    9. Since 1972, the Territory has had a non-voting delegate in the United States House of Representatives. UN ٩ - ومنذ عام ٢٧٩١ يمثل اﻹقليم بمندوب واحد غير مصوت في مجلس نواب الولايات المتحدة.
    In the general election held in 2012, Eni F. H. Faleomavaega was re-elected to serve his thirteenth term as the delegate of American Samoa to the United States House of Representatives. UN وفي الانتخابات العامة التي أجريت في عام 2012، أعيد انتخاب إيني ف. هـ. فاليومافايغا مندوبا لساموا الأمريكية في مجلس نواب الولايات المتحدة لولاية ثالثة عشرة.
    4. Since 1972, Guam has had one delegate to the United States House of Representatives. UN 4 - ومنذ عام 1972، يمثل غوام مندوب واحد في مجلس نواب الولايات المتحدة.
    Puerto Rico is represented in the United States Government by a Resident Commissioner, who is a non-voting member of the United States House of Representatives, but a voting member of any committees on which he or she sits. UN ويمثِّل بورتوريكو في حكومة الولايات المتحدة مفوّض مقيم، وهو عضو في مجلس نواب الولايات المتحدة بدون الحق في التصويت فيه، إنما له هذا الحق في أي من اللجان التي ينضم إلى عضويتها.
    During the 2012 general election, Mr. Eni F. H. Faleomavaega was re-elected to serve his thirteenth term as American Samoa's delegate to the United States House of Representatives. UN وخلال الانتخابات العامة لعام 2012، أعيد انتخاب السيد إيني ف. هـ. فاليومافايغا مندوبا لساموا الأمريكية في مجلس نواب الولايات المتحدة لولاية ثالثة عشرة.
    4. Since 1972, Guam has had one delegate to the United States House of Representatives. UN 4 - ومنذ عام 1972، يمثل غوام مندوب واحد في مجلس نواب الولايات المتحدة.
    Puerto Rico is represented in the United States Government by a Resident Commissioner, who is a non-voting member of the United States House of Representatives, but a voting member of any committees on which he or she sits. UN ويمثِّل بورتوريكو في حكومة الولايات المتحدة مفوّض مقيم، وهو عضو في مجلس نواب الولايات المتحدة بدون الحق في التصويت فيه، إنما له هذا الحق في أي من اللجان التي ينضم إلى عضويتها.
    4. Since 1972, Guam has had one delegate to the United States House of Representatives. UN 4 - ومنذ عام 1972، يمثل غوام مندوب واحد في مجلس نواب الولايات المتحدة.
    6. Since 1972, Guam has had one delegate to the United States House of Representatives. UN 6 - ولغوام، منذ عام 1972، مندوب واحد في مجلس نواب الولايات المتحدة.
    9. With regard to the delegate to the United States Congress, in January 2007, limited floor voting rights were restored by the United States House of Representatives. UN 9 - وفيما يتعلق بوفد الإقليم إلى كونغرس الولايات المتحدة، استعاد الوفد في كانون الثاني/يناير 2007 حقوق تصويت محدودة داخل مجلس نواب الولايات المتحدة.
    11. In 1972, a new law gave Guam one delegate to the United States House of Representatives. UN 11 - وفي عام 1972، سُن قانون جديد منح غوام الحق في أن يكون لها مندوب واحد في مجلس نواب الولايات المتحدة.
    6. In 1972, a new law gave Guam one delegate to the United States House of Representatives. UN ٦ - وفي عام ١٩٧٢، سُن قانون جديد منحت غوام بموجبه الحق في أن يكون لها مندوب واحد في مجلس نواب الولايات المتحدة.
    The bill, which has the support of President Barack Obama, was passed by the House of Representatives on 24 January 2009. UN وقد أقر مجلس نواب الولايات المتحدة هذا المشروع، الذي يحظى بتأييد الرئيس باراك أوباما، في 24 كانون الثاني/يناير 2009.
    This afternoon, the House of Representatives of the United States of America took an historic decision whose effects will be felt throughout the world in the times to come. UN اتخذ مجلس نواب الولايات المتحدة الأمريكية عصر اليوم قراراً تاريخيا، سيكون وقعه ملموسا في جميع أرجاء العالم في المستقبل.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد