"مجموعات التصنيف الاقتصادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• economic grouping
• Economic groupings as

Distribution of Secretariat staff with geographical status by economic grouping as at 30 June 2014
توزيع موظفي الأمانة العامة المشمولين بنظام التوزيع الجغرافي حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي في 30 حزيران/يونيه 2014

Distribution of Secretariat staff at the D-1 level and above by economic grouping and gender as at 30 June from 2007 to 2011 25
8 - توزيع موظفي الأمانة العامة في الرتبة مد-1 وما فوقها حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه من عام 2007 وعام 2011

Distribution of Secretariat staff at the D-1 level and above by economic grouping and gender as at 30 June from 2007 to 2011
توزيع موظفي الأمانة العامة في الرتبة مد-1 وما فوقها حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه من عام 2007 وعام 2011

Distribution of Secretariat staff at the D-1 level and above by economic grouping and gender as at 30 June from 2008 to 2012
توزيع موظفي الأمانة العامة في الرتبة مد-1 وما فوقها حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي ونوع الجنس حتى 30 حزيران/يونيه للفترة من عام 2008 إلى عام 2012

[5] Economic groupings as at 30 June 2013.
([5]) مجموعات التصنيف الاقتصادي في 30 حزيران/يونيه 2013.

Distribution of Secretariat staff with geographical status by economic grouping as at 47
20 - توزيع موظفي الأمانة العامة المشمولين بنظام التوزيع الجغرافي حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي في 30 حزيران/يونيه 2014 54

Distribution of Secretariat staff with geographical status at the D-1 level and above by economic grouping and gender from 2010 to 2014 50
23 - توزيع موظفي الأمانة العامة المشمولين بنظام التوزيع الجغرافي في الرتبة مد-1 وما فوقها، حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي ونوع الجنس 58

Distribution of Secretariat staff at the D-1 level and above by economic grouping and gender from 2010 to 2014 (as at 30 June) 24
7 - توزيع موظفي الأمانة العامة من الرتبة مد-1 وما فوقها حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي ونوع الجنس، في الفترة من عام 2010 إلى عام 2014 26 (في 30 حزيران/يونيه)

Distribution of Secretariat staff at the D-1 level and above by economic grouping[6] and gender from 2010 to 2014 (as at 30 June)
توزيع موظفي الأمانة العامة من الرتبة مد-1 وما فوقها حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي([6]) ونوع الجنس، في الفترة من عام 2010 إلى عام 2014 (في 30 حزيران/يونيه)

40. Table 20 shows Secretariat staff with geographical status by economic grouping (developed countries and developing countries).
40 - ويبين الجدول 20 موظفي الأمانة العامة المشمولين بنظام التوزيع الجغرافي، حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي (البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية).

Distribution of Secretariat staff with geographical status at the D-1 level and above by economic grouping and gender from 2010 to 2014 (as at 30 June)
توزيع موظفي الأمانة العامة المشمولين بنظام التوزيع الجغرافي في الرتبة مد-1 وما فوقها، حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي ونوع الجنس في الفترة من عام 2010 إلى عام 2014 (حتى 30 حزيران/يونيه)

Distribution of Secretariat staff at the D-1 level and above by economic grouping and gender from 2009 to 2013 (as at 30 June) 25
8 - توزيع موظفي الأمانة العامة من الرتبة مد-1 وما فوقها حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي ونوع الجنس، في الفترة من عام 2009 إلى عام 2013 26 (في 30 حزيران/يونيه)

Distribution of Secretariat staff with geographical status at the D-1 level and above by economic grouping and gender from 2009 to 2013 52
25 - توزيع موظفي الأمانة العامة الخاضعة وظائفهم للتوزيع الجغرافي ممن هم في الرتبة مد-1 وما فوقها حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي(أ) 58

Distribution of Secretariat staff at the D-1 level and above by economic grouping and gender from 2009 to 2013 (as at 30 June)
توزيع موظفي الأمانة العامة من الرتبة مد-1 وما فوقها حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي ونوع الجنس، في الفترة من عام 2009 إلى عام 2013 (في 30 حزيران/يونيه)

43. Table 23 shows Secretariat staff with geographical status at the D-1 level and above by economic grouping (developed countries and developing countries) and gender from 2010 to 2014.
43 - يوضح الجدول 23 أعداد موظفي الأمانة العامة المشمولين بنظام التوزيع الجغرافي ممن هم في الرتبة مد-1 وما فوقها، مقسمين حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي (البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية) وحسب نوع الجنس، في الفترة من عام 2010 إلى عام 2014.

45. Table 25 shows Secretariat staff with geographical status at the D-1 level and above by economic grouping (developed countries, developing countries and countries with economies in transition) and gender from 2009 to 2013.
45 - يوضح الجدول 25 أعداد موظفي الأمانة العامة الخاضعة وظائفهم للتوزيع الجغرافي ممن هم في الرتبة مد-1 وما فوقها، مقسمين حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي للبلدان (البلدان المتقدمة النمو، والبلدان النامية، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية)، وحسب نوع الجنس، في الفترة من عام 2009 إلى عام 2013.

15. Table 8 shows Secretariat staff at the D-1 level and above by economic grouping[5] of the staff member’s country of nationality (developed countries, developing countries and countries with economies in transition) and gender from 2008 to 2012.
15 - يوضح الجدول 8 توزيع موظفي الأمانة العامة في الرتبة مد-1 وما فوقها وحسب مجموعات التصنيف الاقتصادي([5]) لبلد جنسية الموظف (البلدان المتقدمة النمو، والبلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية) ونوع الجنس في الفترة من عام 2008 إلى عام 2012.

All staff of the New table 8 showing distribution of Secretariat staff at the D-1 level and above by economic grouping Secretariat and gender as at 30 June from 2007 to 2011 (request of the Advisory Committee on Administrative and (sect. II) Budgetary Questions; see A/65/537, para. 90)
الجدول 8 الجديد يبين توزيع موظفي الأمانة العامة في الرتبة مد-1 وما فوقها حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي ونوع الجنس في 30 حزيران/يونيه من عام 2007 إلى عام 2011 (بناء على طلب اللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية؛ انظر A/65/537، الفقرة 90).

15. Table 8 shows Secretariat staff at the D-1 level and above by economic grouping[5] (developed countries, developing countries and countries with economies in transition) and gender from 2007 to 2011.
15 - يبين الجدول 8 موظفي الأمانة العامة في الرتبة مد-1 وما فوقها حسب مجموعات التصنيف الاقتصادي() (البلدان المتقدمة النمو، والبلدان النامية، والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة الانتقال) ونوع الجنس في الفترة من عام 2007 إلى عام 2011.

[5] Economic groupings as at 30 June 2014.
([5]) مجموعات التصنيف الاقتصادي في 30 حزيران/يونيه 2014.