| Nice mom,nice house...makes you wonder... if the nova group can turn this kid, who else have they gotten to? | Open Subtitles | أم جميلة و منزل جميل ذلك يجعلك تتسائل لو أن مجموعة نوفا توجهه فمن سيجعلونه يتقمص ؟ |
| This is a message from the nova group. We are the defensive wing of the 4400. | Open Subtitles | هذه رسالة من مجموعة نوفا نحن الواقي للـ 4400 |
| Somehow you've become a target of the nova group. | Open Subtitles | بطريقة ما أصبحت مستهدفاً لدي مجموعة نوفا |
| Sounds to me like the nova group's been reading too much John le Carre. | Open Subtitles | يبدو لي كأن مجموعة نوفا تقرأ كثيراً لـ جون لي كاري |
| If the nova group wants to strike at you, I don't think we can prevent it. | Open Subtitles | لو أن مجموعة نوفا تريد أن تعطيك ضربة لا أعتقد بأننا نستطيع أن نمنعهم |
| You think I killed him... and the people from the nova group,too. | Open Subtitles | أتعتقد بأنني قتلته والأشخاص الذين من مجموعة نوفا أيضاً |
| The pentagon has commissioned a study on the membership and the origins of the nova group. | Open Subtitles | البنتاقون كلفت بدراسة أعضاء وأصول مجموعة نوفا |
| We have evidence that suggests you're a member of the nova group. | Open Subtitles | لدينا دليل يدل على أنكِ عضو في مجموعة نوفا |
| Yeah,I know it is,and I don't like it either, but the nova group made a lot of people nervous. | Open Subtitles | نعم أعلم ذلك ولم تعجبني أيضاً ولكن مجموعة نوفا جعلت الكثير من الناس متعصبين |
| I don't understand.Are you a member of the nova group? | Open Subtitles | لم أفهم ؟ هل أنتي عضواً في مجموعة نوفا ؟ |
| While they were napping, every member of the nova group in NTAC custody walked out the front door. | Open Subtitles | بينما كانوا نائمين كل أعضاء مجموعة نوفا المحتفظ عليهم هنا خرجوا من الباب الرئيسي |
| Either way, it looks like someone's putting the nova group back together. | Open Subtitles | في كلتا الحالتين يبدو أن أحدهم يعيد تجميع مجموعة نوفا |
| The nova group has a lot of scores to settle... starting with your nephew. | Open Subtitles | مجموعة نوفا لديهم العديد من الحسابات لتصفيتها , وأولها مع أبن أخيك |
| We were just discussing the newest threat posed by the nova group. | Open Subtitles | كنا نناقش التهديد الذي تشكله مجموعة نوفا |
| The nova group is no longer our enemy. Isn't that right ? | Open Subtitles | مجموعة نوفا لم تعد عدونا بعد الآن أليس كذلك ؟ |
| Jordan, they're one of the biggest reasons why people are scared of us, so if we invite them in here, then we become part of the nova group, and everything that you've been preaching since you've been back, | Open Subtitles | إنهم من أكبر أسباب خوف الناس منا لو دعوناهم للمركز سنصبح جزءاً من مجموعة نوفا وكل ما كنت تبشر به منذ عودتك |
| What is so important that we need to get into bed with the nova group ? | Open Subtitles | ما الشيء المهم الذي يجعلنا تحت سيطرة مجموعة نوفا |
| Alana will be prosecuted as each member of the nova group. | Open Subtitles | آلانا " ستحاكم كأي عضو آخر" في مجموعة نوفا |
| Look,heather,ntac isn't the only organization investigating the nova group. | Open Subtitles | أنظري " هثر " الأمن الداخلي ليس المنظمه الوحيدة التي تحقق في أمر مجموعة نوفا |
| Gary wasn't with the nova group anymore. | Open Subtitles | غاري " لم يكن في مجموعة نوفا " أكثر من ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 