"مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• total outstanding assessed contributions
• total unpaid assessments
• total unpaid assessed contributions
• total outstanding assessments

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $1.36 billion.
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 1.36 بليون دولار.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to $2,719.4 million.
وكان مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة في جميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 719.4 2 مليون دولار.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to $1,671.4 million.
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة في جميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 671.4 1 مليون دولار.

In total, unpaid assessments are up 23 per cent from a year ago.
وارتفع مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة بنسبة 23 في المائة عمَّا كان عليه قبل عام مضى.

total unpaid assessments
مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة

The total unpaid assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to $1.5 billion.
وبلغ مجموع اﻷنصبة المقررة غير المسددة حتى ذلك التاريخ لجميع عمليات حفظ السلام ١,٥ بليون دولار.

As shown, total outstanding assessments of $20,361,164 are due from Member States:
وكما يتضح من الجدول، يبلغ مجموع اﻷنصبة المقررة غير المسددة المستحقة من الدول اﻷعضاء ٤٦١ ١٦٣ ٠٢ دولارا:

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $3,873,700.
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في نفس التاريخ 873.700 3 دولار.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $4,162 million.
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 162 4 مليون دولار.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $3,782.7 million.
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 782.7 3 مليون دولار.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $1,240 million.
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام حتى التاريخ نفسه 240 1 مليون دولار.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $1,371.8 million.
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 371.8 1 مليون دولار.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $1,363.5 million.
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في ذلك التاريخ 363.5 1 مليون دولار.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at that date amounted to $4,827.5 million.
وكان مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام حتى ذلك التاريخ 827.5 4 مليون دولار.

The total outstanding assessed contributions for all peacekeeping operations as at the same date amounted to $2,919.5 million.
وبلغ مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة لجميع عمليات حفظ السلام في التاريخ نفسه 919.5 2 مليون دولار.

Of the total unpaid assessments, a total of $3,143,672 is more than one year old and an amount of $24,337,997 is less than one year old;
ويتألف مجموع الأنصبة المقررة غير المسددة من مبلغ إجمالي قدره 672 143 3 دولارا مضى عليه أكثر من عام واحد، ومبلغ قدره 997 337 24 دولارا مضى عليه أقل من عام واحد؛

The total unpaid assessed contributions for all peacekeeping operations at that date amounted to $1.6 billion.
وبلغ مجموع اﻷنصبة المقررة غير المسددة حتى ذلك التاريخ لجميع عمليات حفظ السلام ١,٦ بليون دولار.

As shown, total outstanding assessments of $21,098,548 are due from Member States.
وكما يتضح من الجدول يبلغ مجموع اﻷنصبة المقررة غير المسددة المستحقة على الدول اﻷعضاء ٥٤٨ ٠٩٨ ٢١ دولارا.