| Twelve-month estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة لفترة اثني عشر شهرا |
| Annual standard costs estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة الوظائف المأذون بها |
| Annual standard costs estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة الوظائف المأذون بها |
| The total estimated cost for these meetings is US$ 65,000, including US$ 40,000 in grants and US$ 25,000 in travel of staff; | UN | ويبلغ مجموع التكاليف المقدرة لهذه الاجتماعات ٠٠٠ ٥٦ دولار، منها ٠٠٠ ٠٤ دولار في شكل منح و٠٠٠ ٥٢ دولار لسفر الموظفين؛ |
| total estimated cost for 2005 | UN | مجموع التكاليف المقدرة لعام 2005 206 702 دولارات |
| Together with the requirements mentioned in paragraph 15 above, the total estimated costs for public information activities would amount to $338,500. | UN | وإلى جانب الاحتياجات المذكورة في الفقرة ١٥ أعلاه، فإن مجموع التكاليف المقدرة لﻷنشطة اﻹعلامية ستبلغ ٥٠٠ ٣٣٨ دولار. |
| Six-month estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة لفترة ستةأشهر |
| Annual standard costs estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة عـــــدد اﻷشخاص |
| The estimated total costs, based on an estimated filing population of 4,600, would be $1,108,600, as compared with estimated total costs for 2012 of $1,875,150. | UN | واستناداً إلى أن العدد المقدر للإقرارات يبلغ 600 4 إقرار، يكون مجموع التكاليف المقدرة 600 108 1 دولار مقابل 150 875 1 دولارا في عام 2012. |
| estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة |
| estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة |
| estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة |
| estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة |
| estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة |
| estimated total costs | UN | مجموع التكاليف المقدرة |
| total estimated cost for 2006 | UN | مجموع التكاليف المقدرة لعام 2006 242 115 4 دولاراً |
| As at 31 May 2011, the total estimated cost to complete the project had been $1.951 billion, for a net budget deficit of $74.3 million, or around 4 per cent of the approved budget. | UN | وفي 31 أيار/مايو 2011، بلغ مجموع التكاليف المقدرة لإنجاز المشروع 1.951 بليون دولار، مع عجز صاف في الميزانية قدره 74.3 ملايين دولار، أو حوالي 4 في المائة من الميزانية المعتمدة. |
| The Committee also recommends that the Assembly authorize the funding of the total estimated cost of $736,900 from the available balance of the construction-in-progress account. | UN | وتوصي اللجنة أيضا بأن تأذن الجمعية العامة بتمويل مجموع التكاليف المقدرة البالغة 900 736 دولار، من الرصيد المتاح في حساب أعمال التشييد الجارية. |
| The Committee also recommends that the Assembly authorize the funding of the total estimated cost for modernization of $3,479,000, as outlined in paragraph 22 of the report. | UN | وتوصي اللجنة أيضا بأن تأذن الجمعية العامة بتمويل مجموع التكاليف المقدرة لعملية التحديث والبالغة 000 479 3 دولار، على النحو المشروح في الفقرة 22 من التقرير. |
| The total estimated cost of the public information and human rights education programme is $249,600 and relates to seminars; publication of brochures, in Creole and French, on the Constitution of Haiti, the legal system; production of radio and television programmes; expositions on human rights, etc. | UN | يبلغ مجموع التكاليف المقدرة لبرنامج اﻹعلام والتثقيف في مجال حقوق الانسان ٦٠٠ ٢٤٩ دولار ويتصل بعقد حلقات دراسية؛ وإصدار كراسات بلغة الكريول واللغة الفرنسية، عن دستور هايتي، والنظام القانوني؛ وإخراج برامج إذاعية وتلفزيونية؛ ومعارض عن حقوق اﻹنسان، وما إلى ذلك. |
| The total estimated costs of $285,560,600 comprised project costs of $248,313,600 and a contingency provision of $37,247,000. | UN | وشمل مجموع التكاليف المقدرة البالغة 600 313 248 دولار، تكلفة المشروع المقدرة بمبلغ 600 313 248 دولار واعتماد طوارئ قدره 000 247 37 دولار. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 